Znova sa ma dotkni - Elán перевод на русский

Znova sa ma dotkni

Pokým krásne svitá
Zostaň neprikrytá
Nech ťa celú vnímam
Nech pri tebe snívam
Nech máme dosť času
Na ticho aj krásu
Nech ťa blízko cítim
Nech som z teba sýty
Každý z nás si to svoje už prežil
Duše sa našli v povetrí
Pokiaľ sú hviezdy nad nami
Ja viem, že budem milovaný
Ak v teba uverím
Znova sa ma navždy dotkni
Ty si ma prišla zachrániť
Milovať ťa budem pokým
Ostanú hviezdy nad nami
Znova sa ma navždy dotkni
Spojme si čiary na dlani
Na cestách nás bude strážiť
Nádej s bozkami
Pokým krásne svitá
Prosím zostaň odokrytá
Ráno hviezdy blednú
No ja mám prosbu jednu
Že keď príde búrok čas
A nebo zastrie čierny mrak
Nech tá jedna hviezda svieti stále v nás
Každý z nás si to svoje už prežil
Duše sa našli v povetrí
Pokiaľ sú hviezdy nad nami
Ja viem že budem milovaný
Ak v teba uverím
Znova sa ma navždy dotkni
Ty si ma prišla zachrániť
Milovať ťa budem pokým
Ostanú hviezdy nad nami
Znova sa ma navždy dotkni
Spojme si čiary na dlani
Na cestách nás bude strážiť
Láska s bozkami
Znova sa ma navždy dotkni
Spojme si čiary na dlani
Na cestách nás bude strážiť
Láska s bozkami

Снова коснись меня

Пока прекрасно светает,
Оставайся неприкрытой,
Пусть тебя всю я впитаю,
Пусть рядом с тобой мечтаю.
Пусть у нас будет достаточно времени
На тишину и красоту,
Пусть тебя близко я чувствую,
Пусть тобой я насыщусь.
Каждый из нас своё уже пережил,
Души друг друга нашли в воздухе.
Пока звезды над нами,
Я знаю, что буду любим.
Если в тебя поверю,
Снова коснись меня навеки.
Ты пришла меня спасти,
Любить тебя буду, пока
Останутся звезды над нами.
Снова коснись меня навеки,
Соединим линии на ладонях.
На пути нас будет охранять
Надежда с поцелуями.
Пока прекрасно светает,
Прошу, оставайся открытой.
Утром звезды бледнеют,
Но у меня есть просьба одна:
Что, когда придет время бурь,
И небо затянет черная туча,
Пусть эта одна звезда светит всегда в нас.
Каждый из нас своё уже пережил,
Души друг друга нашли в воздухе.
Пока звезды над нами,
Я знаю, что буду любим.
Если в тебя поверю,
Снова коснись меня навеки.
Ты пришла меня спасти,
Любить тебя буду, пока
Останутся звезды над нами.
Снова коснись меня навеки,
Соединим линии на ладонях.
На пути нас будет охранять
Любовь с поцелуями.
Снова коснись меня навеки,
Соединим линии на ладонях.
На пути нас будет охранять
Любовь с поцелуями.