Текст и перевод песни Elán - Čaba, neblázni

Čaba, neblázni

Pred polnočným barom nemá nikto nárok.
Čaba vyhadzovač ignoruje Slovač.
Záleží len na ňom, koho ešte vpustí.
Môžte doňho hustiť maďarsky aj rusky.
Chcem vytiahnuť eso z poznačených kariet.
Zabudol som kde som. V Bratislave, starec!
Chlapci prišli na to, soľ nie je nad zlato.
Dávno som to zistil, všade sú tí istí.
Jé hej, hej,hej
Stáli sme tam asi štrnásť dní.
Kričali sme naňho: Čaba neblázni; hej,hej
Stáli sme tam asi štrnásť dní.
Skúšali to hrozbami aj peniazmi.
Čaba,neblázni! Čaba, neblázni.
Čaba, Čaba, Čaba, Čaba, neblázni!
Pred polnočným barom nemá nikto nárok.
Čaba vyhadzovač ignoruje Slovač.
Záleží len na ňom, koho ešte vpustí.
Môžte doňho hustiť maďarsky aj rusky.
Stáli sme tam asi štrnásť dní.
Kričali sme naňho: Čaba neblázni; hej,hej
Stáli sme tam asi štrnásť dní.
Skúšali to hrozbami aj peniazmi.
Čaba,neblázni! Čaba, neblázni.
Čaba, Čaba, Čaba, Čaba, neblázni!
Stáli sme tam asi štrnásť dní.
Kričali sme naňho: Čaba neblázni; hej,hej
Stáli sme tam asi štrnásť dní.
Skúšali to hrozbami aj peniazmi.
Čaba,neblázni! Čaba, neblázni.
Čaba, Čaba, Čaba, Čaba, neblázni!

Čaba, Don't Be Crazy

Outside the midnight bar, no one has the privilege.
Čaba the bouncer ignores Slovak.
It depends only on him who else he lets in.
You can pressure him in Hungarian or Russian.
I want to pull out an ace from the marked cards.
I forgot where I am. In Bratislava, old man!
The boys figured out, salt is not more valuable than gold.
I realized that long ago, they are the same everywhere.
Yeah, yeah, yeah, yeah
We stood there for about fourteen days.
We shouted at him: Čaba, don't be crazy; hey, hey
We stood there for about fourteen days.
They tried with threats and money.
Čaba, don't be crazy! Čaba, don't be crazy.
Čaba, Čaba, Čaba, Čaba, don't be crazy!
Outside the midnight bar, no one has the privilege.
Čaba the bouncer ignores Slovak.
It depends only on him who else he lets in.
You can pressure him in Hungarian or Russian.
We stood there for about fourteen days.
We shouted at him: Čaba, don't be crazy; hey, hey
We stood there for about fourteen days.
They tried with threats and money.
Čaba, don't be crazy! Čaba, don't be crazy.
Čaba, Čaba, Čaba, Čaba, don't be crazy!
We stood there for about fourteen days.
We shouted at him: Čaba, don't be crazy; hey, hey
We stood there for about fourteen days.
They tried with threats and money.
Čaba, don't be crazy! Čaba, don't be crazy.
Čaba, Čaba, Čaba, Čaba, don't be crazy!