Elán - Čas mláďat - перевод текста песни на французский
Elán Čas mláďat

Elán - Čas mláďat

Текст и перевод песни Elán - Čas mláďat




Čas mláďat
L'époque des jeunes
Nedá sa vrátiť do lavíc
On ne peut pas retourner en classe
Už je to preč
C'est fini
Sú pre nás príliš úzke
Elles sont trop étroites pour nous
Nad snom krátkych nohavíc
Au-dessus du rêve des pantalons courts
Zlom detský meč
L'épée d'enfant brisée
Tvoj meč je teraz úspech
Ton épée est maintenant le succès
Aj keď občas boľavý
Même si elle est parfois douloureuse
Čas mláďat, čas mláďat
L'époque des jeunes, l'époque des jeunes
Čas mláďat dozrel v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous
Krátky zázrak mladosti
Le court miracle de la jeunesse
Teraz chyť šancu žiť
Saisis maintenant la chance de vivre
Kým vyprší ti úver
Avant que ton crédit ne soit expiré
Krátky zázrak mladosti
Le court miracle de la jeunesse
Teraz chyť krásnu šancu žiť
Saisis maintenant la belle chance de vivre
Dozrel čas mláďat v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous
Život nám šance nevracia
La vie ne nous rend pas les chances
Prihrávka, smeč
Passe, smash
Aj pieseň má byť útok
La chanson doit aussi être une attaque
Roky rátaj do dvadsať
Compte les années jusqu'à vingt
Zlom detský meč
L'épée d'enfant brisée
Viem, že je ti ho ľúto
Je sais que tu le regrettes
Život šance nevracia
La vie ne rend pas les chances
Čas mláďat, čas mláďat
L'époque des jeunes, l'époque des jeunes
Čas mláďat dozrel v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous
Nedá sa vrátiť do lavíc
On ne peut pas retourner en classe
Už je to preč
C'est fini
Sú pre nás príliš úzke
Elles sont trop étroites pour nous
Nad snom krátkych nohavíc
Au-dessus du rêve des pantalons courts
Zlom detský meč
L'épée d'enfant brisée
Tvoj meč je teraz úspech
Ton épée est maintenant le succès
Aj keď občas boľavý
Même si elle est parfois douloureuse
Čas mláďat, čas mláďat
L'époque des jeunes, l'époque des jeunes
Čas mláďat dozrel v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous
Krátky zázrak mladosti
Le court miracle de la jeunesse
Teraz chyť šancu žiť
Saisis maintenant la chance de vivre
Kým vyprší ti úver
Avant que ton crédit ne soit expiré
Krátky zázrak mladosti
Le court miracle de la jeunesse
Teraz chyť krásnu šancu žiť
Saisis maintenant la belle chance de vivre
Dozrel čas mláďat v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous
Život nám šance nevracia
La vie ne nous rend pas les chances
Prihrávka, smeč
Passe, smash
Aj pieseň má byť útok
La chanson doit aussi être une attaque
Roky rátaj do dvadsať
Compte les années jusqu'à vingt
Zlom detský meč
L'épée d'enfant brisée
Viem, že je ti ho ľúto
Je sais que tu le regrettes
Život šance nevracia
La vie ne rend pas les chances
Čas mláďat, čas mláďat
L'époque des jeunes, l'époque des jeunes
Čas mláďat dozrel v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous
Krátky zázrak mladosti
Le court miracle de la jeunesse
Teraz chyť šancu žiť
Saisis maintenant la chance de vivre
Kým vyprší ti úver
Avant que ton crédit ne soit expiré
Krátky zázrak mladosti
Le court miracle de la jeunesse
Teraz chyť krásnu šancu žiť
Saisis maintenant la belle chance de vivre
Dozrel čas mláďat v nás
L'époque des jeunes a mûri en nous




Авторы: vašo patejdl
Elán - Legenda 5: Posledna
Альбом
Legenda 5: Posledna
дата релиза
01-01-2000

1 Slepý hudobník
2 Čas mláďat
3 Nula bodov (Live)
4 Zaľúbil sa chlapec
5 Pretláčanie so životom
6 Mám, kým nemám
7 Smrtka na pražskom orloji
8 Čakám ťa láska
9 Od Tatier k Dunaju
10 Gitarista
11 Elán Elán
12 Living in the Street
13 Rock Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.