Şipşirin - Elçin Cəfərov перевод на русский

Şipşirin

Şirin, şipşirin

Ağlımı aldın başımdan
Heç utanmırsan yaşından?
Gəlib keçirsən qarşımdan
Yerə, göyə sığmayan nazından
Ağlımı aldın başımdan
Heç utanmırsan yaşından?
Xəbərin yox göz yaşımdan
Xəbərin yox, yox, yox
Yox

Şirin, şipşirin yarım mənim
Şirin, şipşirin canım mənim
Şirin, şipşirin, şipşirin balam mənim
Şirin, şipşirin canım mənim

Niyə bu qədər nazlanırsan?
Məni yerə, göyə qısqanırsan
Bunlar üçün hələ balacasan
Sən nə qədər nazlanırsan?
Məni yerə, göyə qısqanırsan
Bunlar üçün hələ balacasan
Amma sevirəm səni çox, çox
Çox

Şirin, şipşirin yarım mənim
Şirin, şipşirin canım mənim
Şirin, şipşirin, şirin balam mənim
Şirin, şipşirin canım mənim

Şirin, şipşirin yarım mənim
Şirin, şipşirin canım mənim
Şirin, şipşirin yarım mənim
Canım mənim

Canım mənim
Şirin, şipşirin yarım mənim
Şirin, şipşirin canım mənim
Şirin, şipşirin

Balam mənim

Eh, əl çək məndən

Милая

Милая, прелестная

Ты лишила меня рассудка
Не стыдно тебе по годам?
Проходишь ты мимо меня
С капризами, что в небеса не вместить
Ты лишила меня рассудка
Не стыдно тебе по годам?
Ты не знаешь о моих слезах
Не знаешь, нет, нет
Нет

Милая, прелестная, моя любимая
Милая, прелестная, жизнь моя
Милая, прелестная, прелестная детка моя
Милая, прелестная, жизнь моя

Почему ты так капризничаешь?
Ревнуешь меня к земле и небу
Ты ещё так молода для этого
До чего же ты капризна?
Ревнуешь меня к земле и небу
Ты ещё так молода для этого
Но я люблю тебя очень, очень
Очень

Милая, прелестная, моя любимая
Милая, прелестная, жизнь моя
Милая, прелестная, милая детка моя
Милая, прелестная, жизнь моя

Милая, прелестная, моя любимая
Милая, прелестная, жизнь моя
Милая, прелестная, моя любимая
Жизнь моя

Жизнь моя
Милая, прелестная, моя любимая
Милая, прелестная, жизнь моя
Милая, прелестная

Детка моя

Эх, оставь меня