Текст и перевод песни Elçin Orçun - Bir Gün
Kendimi
bulduğum
yerde
In
the
place
where
I
found
myself,
Seni
kaybettim
I
lost
you.
Günlerim
doğar
bi
şekilde
My
days
dawn
somehow,
Geceyi
hapsettim
diye
As
if
I
imprisoned
the
night.
Sormadın
halimi
You
didn't
ask
how
I
was,
Hatırımı
bir
gün
niye?
Why
bother,
even
for
a
day?
Bende
bir
gün
One
day,
Seni
bitirdiğimde
bir
gün
The
day
I'm
over
you,
Sevişirim
olduğum
kişi
gibi
I'll
make
love
like
the
person
I
am,
Bir
daha
seni
düşünmem
sandım
I
thought
I'd
never
think
of
you
again.
Belki
bir
gün
Maybe
one
day,
Seni
yitirdiğimde
bir
gün
The
day
I
lose
you
completely,
Kandırırım
olduğum
halimi
I'll
deceive
myself
into
believing
I'm
okay,
Bir
daha
seni
düşünmem
sandım
I
thought
I'd
never
think
of
you
again.
Nedense
beni
de
götürdü
yanında
For
some
reason,
you
took
me
with
you
too.
Artık
kimim
bilmiyorum
I
don't
know
who
I
am
anymore.
Biri
hayatımı
kilitledi
sanki
Someone
locked
my
life
away,
Dışardayım
ama
gün
yüzü
görmüyorum
I'm
outside,
but
I
don't
see
the
daylight.
Kapattım
içimdeki
ışıkları
I
turned
off
the
lights
inside
me,
Dikkat
çekmekten
korkuyorum
I'm
afraid
of
attracting
attention.
Açılırsam
derinlere
If
I
open
myself
to
the
depths,
Yine
karşılaşırız
diye
üzülüyorum
I'm
afraid
we'll
meet
again.
Bizi
yıldızlardan
karanlık
sokaklara
From
the
stars
to
dark
streets,
Nasıl
getirdin
ah?
How
did
you
bring
us
here,
oh?
Bir
gün
One
day,
Seni
bitirdiğimde
bir
gün
The
day
I'm
over
you,
Sevişirim
olduğum
kişi
gibi
I'll
make
love
like
the
person
I
am,
Bir
daha
seni
düşünmem
sandım
I
thought
I'd
never
think
of
you
again.
Belki
bir
gün
Maybe
one
day,
Seni
yitirdiğimde
bir
gün
The
day
I
lose
you
completely,
Kandırırım
olduğum
halimi
I'll
deceive
myself
into
believing
I'm
okay,
Bir
daha
seni
düşünmem
sandım
I
thought
I'd
never
think
of
you
again.
Yalan,
hepsi
palavra
Lies,
all
lies,
Duy
da
inanma
Hear
it,
but
don't
believe
it.
Hepsi
yalan,
hepsi
palavra
All
lies,
all
lies,
Duy
da
inanma
Hear
it,
but
don't
believe
it.
Yalan,
yalan
Lies,
lies.
Bende
bir
gün
One
day,
Seni
bitirdiğimde
bir
gün
The
day
I'm
over
you,
Sevişirim
olduğum
kişi
gibi
I'll
make
love
like
the
person
I
am,
Bir
daha
seni
düşünmem
sandım
I
thought
I'd
never
think
of
you
again.
Belki
bir
gün
Maybe
one
day,
Seni
yitirdiğimde
bir
gün
The
day
I
lose
you
completely,
Kandırırım
olduğum
halimi
I'll
deceive
myself
into
believing
I'm
okay,
Bir
daha
seni
düşünmem
sandım
I
thought
I'd
never
think
of
you
again.
Yalan
Lies,
Hepsi
yalan
All
lies,
Hepsi
palavra
All
lies,
Duy
da
inanma
Hear
it,
but
don't
believe
it.
Palavra
Lies,
Palavra
Lies.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.