Текст и перевод песни Elçin Orçun - Derdin Ne
Derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
beloved,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Senin
derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
my
precious,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Boşversene
bütün
olanları
Just
let
go
of
everything
that's
happened,
darling
Koş
gel
demeyeceğim
sana
I
won't
beg
you
to
come
back
to
me
Bu
sefer
o
yüzden
That's
why
this
time
İnanması
zor
ama
bitti
o
günler
It's
hard
to
believe,
but
those
days
are
over
Şizofrene
bağlayıp
korkuyor
dünden
You're
acting
like
a
crazy
person,
fearing
yesterday
Kalbim
kırık
bir
cam
gibi
My
heart
is
a
broken
piece
of
glass,
my
beloved
Hava
geçirip
üşüyor
bitap
bir
can
Letting
in
the
cold
air,
a
body
exhausted
and
lifeless
Kimi
sadece
görüntüde
kibar
mı
kibar
Some
people
are
only
superficially
polite
Ama
kadın
ruhundan
anlamaz
But
they
don't
understand
the
soul
of
a
woman
Git
al
bir
kitap
Go
and
read
a
book
Derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
beloved,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Senin
derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
my
precious,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Unutamıyorum
yine
aklım
sende
I
can't
forget
you,
my
mind
is
still
with
you
Kaç
kere
yalan
söyledin
akıl
verme
How
many
times
have
you
lied?
Don't
give
me
advice
İhanetin
umutlarıma
taktı
çelme
Your
betrayal
has
tripped
up
my
hopes
Ve
giden
geri
gelmez
bu
nasıl
gerçek
And
those
who
leave
never
return,
how
can
that
be
true?
Gerçek
senin
olmayan
yanın
The
truth
is,
love,
you
don't
belong
to
me
Bunu
yeni
anladım
I've
only
just
realized
this
Kalbi
zorlayan
yanım
şu
ki
What
pains
my
heart
is
that
Es
geçmek
zorundayım
I
have
to
let
go,
my
love
Fısıldayın
ona
bunu
Whisper
this
to
her,
darling
Boşa
yorulmasın
So
she
won't
waste
her
time
Derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
beloved,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Senin
derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
my
precious,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
beloved,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Senin
derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
my
precious,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
beloved,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Senin
derdin
ne
günlerdir
What's
your
problem,
my
precious,
for
these
days?
Bocalıyorum
bir
garip
oluyorum
I'm
stumbling
around,
slowly
going
insane
Yine
kaçırdım
aklımı
senle
I've
lost
my
mind
again
because
of
you,
my
love
Unutamıyorum
bir
garip
oluyorum
I
can't
forget
you,
my
heart
aches
with
longing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.