Текст и перевод песни Elçin Orçun - Okyanus (Live)
Biliyorum
çıkmıyorum
aklından
I
know
I
am
on
your
mind
Gidemiyorum
mıknatıs
var
aramızda
I
can't
leave,
there's
a
magnet
between
us
Çekim
gücünün
etkisindeyim
beni
salsana
I
am
caught
in
the
force
of
gravity,
please
let
me
go
Bizim
buralarda
masallar
mutlu
sonla
bitmezdi
asla
In
our
world,
fairy
tales
never
end
with
a
happily-ever-after
Biliyorum
çıkmıyorum
aklından
I
know
that
I'm
still
on
your
mind
Gidemiyorum
mıknatıs
var
aramızda
I
can't
leave,
there
is
a
magnet
between
us
Çekim
gücünün
etkisindeyim
beni
salsana
I'm
under
the
influence
of
gravity,
let
me
go
Bizim
buralarda
masallar
mutlu
sonla
bitmezdi
asla
In
our
part
of
the
world,
fairy
tales
never
end
happily
ever
after
Biz
yokuz
hiç
olmadık
aslında
We
don't
exist,
we
never
really
did
Bir
şarkı
sözünde
ya
da
okyanusta
In
a
song's
lyrics
or
in
the
ocean
Karşılaşırız
elbet
şansımız
varsa
We'll
meet
again
if
we're
lucky
Sorun
yok
nasılsa
rüyalarda
buluşuruz
onunla
No
problem,
anyway,
we'll
meet
in
dreams
Biz
yokuz
hiç
olmadık
aslında
We
don't
exist,
we
never
really
did
Bir
şarkı
sözünde
ya
da
okyanusta
In
a
song's
lyrics
or
in
the
ocean
Karşılaşırız
elbet
şansımız
varsa
We'll
meet
again
if
we're
lucky
Sorun
yok
nasılsa
rüyalarda
buluşuruz
onunla
No
problem,
anyway,
we'll
meet
in
dreams
Sorun
yok
nasılsa
No
problem,
anyway
Aşkın
acısına
dayanamaz
olmuş
I
can't
stand
the
pain
of
love
Artıları
eksilerinden
daha
mı
çokmuş
Are
the
positives
more
than
the
negatives
Söylediğini
duymuyor
onun
yerine
ben
mağdur
I
can't
hear
what
he's
saying,
I'm
the
victim
instead
Bizim
buralarda
masallar
mutlu
sonla
bitmezdi
asla
In
our
part
of
the
world,
fairy
tales
never
end
happily
ever
after
Biz
yokuz
hiç
olmadık
aslında
We
don't
exist,
we
never
really
did
Bir
şarkı
sözünde
ya
da
okyanusta
In
a
song's
lyrics
or
in
the
ocean
Karşılaşırız
elbet
şansımız
varsa
We'll
meet
again
if
we're
lucky
Sorun
yok
nasılsa
rüyalarda
buluşuruz
onunla
No
problem,
anyway,
we'll
meet
in
dreams
Biz
yokuz
hiç
olmadık
aslında
We
don't
exist,
we
never
really
did
Bir
şarkı
sözünde
ya
da
okyanusta
In
a
song's
lyrics
or
in
the
ocean
Karşılaşırız
elbet
şansımız
varsa
We'll
meet
again
if
we're
lucky
Sorun
yok
nasılsa
rüyalarda
buluşuruz
onunla
No
problem,
anyway,
we'll
meet
in
dreams
Sorun
yok
nasılsa
No
problem,
anyway
Ooo
Ooo
Sorun
yok
nasılsa
No
problem,
anyway
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.