Текст и перевод песни Elçin Orçun - Pembe Bulut

Pembe Bulut

Hiç konuşmuyor belki
Ama ben içini iyi bilirim
Bir bırakmadı ki kendime geleyim
Ama o iyi biliyor çok dertliyim
Akışına bırak, düzene inat
Yeniden bulurum seni belki
Bu kaçıncı günah, dayanamam inan
Acılarımın kahramını da sendin

Pembe bulut pamuk yağdırdığında
Döner misin? Döner misin?
Kalbin sıkışıp miden aşk kustuğunda
Özler misin? Döner misin

Nuage rose

Tu ne parles peut-être pas
Mais je connais bien ton cœur
Tu ne m'as jamais laissé retrouver mon calme
Mais tu sais que je suis très triste
Laisse-toi aller, contre l'ordre établi
Peut-être que je te retrouverai
C'est le combienième péché, je ne peux pas y croire
Tu étais aussi le héros de mes douleurs

Quand le nuage rose pleut de la ouate
Reviens-tu ? Reviens-tu ?
Quand ton cœur se serre et que ton estomac vomit de l'amour
Me manques-tu ? Reviens-tu ?