Elçin Orçun - Sır - Canlı Akustik - перевод текста песни на русский

Sır - Canlı Akustik - Elçin Orçunперевод на русский




Sır - Canlı Akustik
Секрет - Живая акустика
Yine yerim boş
Снова моё место пусто
Yüreğinde bir sızı
В твоём сердце боль,
Düşerim aklına ansızın
Внезапно вспоминаешь обо мне.
Bizi unutmak için
Чтобы забыть нас,
Harcadığın zamana yazık
Жаль потраченного времени.
Kapıları açık
Двери открыты,
Kolileri yırtık
Коробки порваны,
Yağmaya hazır ev
Дом готов к разграблению.
İkimizden bıkmış
Ты устал от нас обоих.
Gitme diyemedim arkasından
Я не смогла сказать тебе "не уходи".
Yakıştı ona kaçmak
Тебе подошло бегство
Ayrılığın sıcak koynunda
В тёплых объятиях расставания.
İkimizin bildiği bir sır
Наш общий секрет,
Niye haberi yok içimizden başka
Почему никто, кроме нас, не знает?
Bir kördüğüm çözülmüyor
Тугой узел не развязывается,
Sınırları var aşktan fazla
У него границы, больше, чем у любви.
İkimizin bildiği bir sır
Наш общий секрет,
Niye haberi yok içimizden başka
Почему никто, кроме нас, не знает?
Niye düğüm düğüm çözülmüyor
Почему этот узел не развязывается?
Kara büyüleniyor birden aşkla
Внезапно очаровывает темной магией любви.
Dar koridorlar, uzun vadiler
Узкие коридоры, длинные долины,
Su girmemiş topraklarda
На нетронутых водой землях
Aradım ikimize güvenli bir yer
Я искала для нас безопасное место,
Fırtınalardan uzakta
Вдали от бурь.
Var bir fikrim
У меня есть идея.
Belki bir gün gelir cesaretim
Может быть, однажды я наберусь смелости.
Hala yüzündeki gülümsemeyim
Я всё ещё твоя улыбка,
Hala İtiraf etmemeye yeminli
Всё ещё клянусь не признаваться.
İkimizin bildiği bir sır
Наш общий секрет,
Niye haberi yok içimizden başka
Почему никто, кроме нас, не знает?
Niye düğüm çözülmüyor
Почему этот узел не развязывается?
Sınırları var aşktan fazla
У него границы, больше, чем у любви.
İkimizin bildiği bir sır
Наш общий секрет,
Niye haberi yok içimizden başka
Почему никто, кроме нас, не знает?
Niye düğüm düğüm çözülmüyor
Почему этот узел не развязывается?
Kara büyüleniyor birden aşkla
Внезапно очаровывает темной магией любви.
Birden aşkla
Внезапно любовью.





Авторы: Bora Tosun, Elçin Orçun, Tayfun Evren, Veys Colak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.