Текст и перевод песни Eleni - Wiosno - To Ja

Wiosno - To Ja

Wiosno, dzień dobry to ja
Wiosno, rozjaśnij mi twarz
Daj mi nadzieję bez łez
Sercu ład, ptakom śpiew

Wiosno, dzień dobry to ja
Witam cię jak królewnę
Podaruj mi piosenkę
I świat marzeń wart

Już dosyć mam zimowych burz, mrocznych dni
Tylko wiosna mnie bawi gamą miraży, jak barwny sen
Dookoła błękit nieba i zapach łąk
Wiosną zawsze jest łatwiej uwierzyć w gwiazdę swą

Wiosno, dzień dobry to ja
Bądź moim oknem na świat
Pomaluj noce i dni
Rozdaj nam dobre sny

Wiosno, dzień dobry to ja
Daj nam miłości więcej
Samotnych weź za rękę
Choć raz gdy kwitnie maj

Już dosyć mam zimowych burz, mrocznych dni
Tylko wiosna mnie bawi gamą miraży, jak barwny sen
Dookoła błękit nieba i zapach łąk
Wiosną zawsze jest łatwiej uwierzyć w gwiazdę swą

Już dosyć mam zimowych burz, mrocznych dni
Tylko wiosna mnie bawi gamą miraży, jak barwny sen
Dookoła błękit

Spring - It's Me

Spring, good morning, it's me
Spring, brighten my face
Give me hope without tears
Order to the heart, singing to the birds

Spring, good morning, it's me
I greet you like a princess
Give me a song
And a world of dreams worth having

I've had enough of winter storms, dark days
Only spring amuses me with a range of mirages, like a colorful dream
All around the blue sky and the scent of meadows
In spring, it's always easier to believe in your star

Spring, good morning, it's me
Be my window to the world
Paint nights and days
Give us good dreams

Spring, good morning, it's me
Give us more love
Take the lonely by the hand
At least once when May blooms

I've had enough of winter storms, dark days
Only spring amuses me with a range of mirages, like a colorful dream
All around the blue sky and the scent of meadows
In spring, it's always easier to believe in your star

I've had enough of winter storms, dark days
Only spring amuses me with a range of mirages, like a colorful dream
All around the blue sky