Текст и перевод песни Elíades Ochoa - No Me Preguntes Tanto

No Me Preguntes Tanto

No me preguntes tanto
Hay ciertas cosas que no quiero decir.
No empieces con tu llanto,
Mi amor, te pido, no me hagas mentir.
Que ya ni me recuerdo,
En el pasado yo no quiero vivir.
No me preguntes tanto,
Si sabes tú te vas a arrepentir.

Yo soy culpable, no voy a fingir.
Que mi silencio no te haga sufrir.
Soy callejero pero, primero,
Yo vivo enamorado de ti.

Yo cambié cuando te conocí.
Eres tú quién me hace feliz.
Tú y yo sabemos lo que tenemos,
No le hagas caso a lo que digan de mí.

No me preguntes tanto
Hay ciertas cosas que no quiero decir.
No empieces con tu llanto,
Mi amor, te pido, no me hagas mentir.
Que ya ni me recuerdo,
En el pasado yo no quiero vivir.
No me preguntes tanto,
Si sabes tú te vas a arrepentir.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ay, mira, mira, nena de mi vida
Yo soy feliz desde que te conoci.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

De ella ni me recuerdo
Pero hoy en día solo pienso en ti.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ay, mira, menos mal que Raúl ya lo aprendió.
El que no oye consejo, no llega a viejo, mamá.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Eliades, yo era un callejero
Pero hoy en día soy un caballero.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

(Trabaja, guajiro)
(Oye qué rico, qué sabroso chico
Vamos, Raúl, goza)

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ay mira, nena de mi vida,
Mira contigo soy feliz.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

No me preguntes, mi cielo,
Si sabes te vas a arrepentir.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Esta mujer es una estrella,
Lo digo a todo placer.
Se muere y vuelve a nacer,
Me vuelvo a casar con ella.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ne me pose pas tant de questions

Ne me pose pas tant de questions
Il y a certaines choses que je ne veux pas dire.
Ne commence pas à pleurer,
Mon amour, je te prie, ne me fais pas mentir.
Je ne m'en souviens plus,
Je ne veux pas revivre dans le passé.
Ne me pose pas tant de questions,
Si tu le sais, tu vas le regretter.

Je suis coupable, je ne vais pas faire semblant.
Que mon silence ne te fasse pas souffrir.
Je suis un homme de la rue, mais avant tout,
Je suis amoureux de toi.

J'ai changé quand je t'ai rencontrée.
C'est toi qui me rends heureux.
Toi et moi, nous savons ce que nous avons,
Ne fais pas attention à ce que les gens disent de moi.

Ne me pose pas tant de questions
Il y a certaines choses que je ne veux pas dire.
Ne commence pas à pleurer,
Mon amour, je te prie, ne me fais pas mentir.
Je ne m'en souviens plus,
Je ne veux pas revivre dans le passé.
Ne me pose pas tant de questions,
Si tu le sais, tu vas le regretter.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Oh, regarde, regarde, ma chérie
Je suis heureux depuis que je t'ai rencontrée.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Je ne me souviens plus d'elle
Mais aujourd'hui, je ne pense qu'à toi.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Oh, regarde, heureusement, Raúl l'a appris.
Celui qui n'écoute pas les conseils, ne devient pas vieux, maman.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Eliades, j'étais un homme de la rue
Mais aujourd'hui, je suis un gentleman.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

(Travaille, guajiro)
(Oh, c'est bon, c'est délicieux, petit garçon
Allez, Raúl, amuse-toi)

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Oh, regarde, ma chérie,
Regarde, je suis heureux avec toi.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Ne me pose pas de questions, mon ciel,
Si tu le sais, tu vas le regretter.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.

Cette femme est une étoile,
Je le dis à tout le monde.
Elle meurt et renaît,
Je la reprendrai en mariage.

Ne me pose pas tant de questions, mon amour,
Si tu sais que je suis pour toi.