Elias Medina feat. Pedro Palacios - Estoy Vivo (feat. Pedro Palacios) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elias Medina feat. Pedro Palacios - Estoy Vivo (feat. Pedro Palacios)




Estoy Vivo (feat. Pedro Palacios)
Je suis vivant (feat. Pedro Palacios)
Soy feliz pues tengo un corazón que late,
Je suis heureux car j'ai un cœur qui bat,
Que comparte, ama y me hace sonreír.
Qui partage, aime et me fait sourire.
La mañana, el sol, la lluvia, siento el aire,
Le matin, le soleil, la pluie, je sens l'air,
Lo más bello es gratis disen por ahí.
Le plus beau est gratuit, disent-ils.
(Pedro Palacios)
(Pedro Palacios)
Amigo buenos, un abrazo, amor sincero
Mon cher, une accolade, un amour sincère,
Una palabra de aliento y ese beso de quien quiero.
Un mot d'encouragement et ce baiser de celle que j'aime.
Soy bendecido pues valoro lo que tengo.
Je suis béni car j'apprécie ce que j'ai.
Duermo en paz, tengo mil sueños, cosas que no tienen precio.
Je dors paisiblement, j'ai mille rêves, des choses qui n'ont pas de prix.
Porque estoy vivo me despierto agradeció,
Parce que je suis vivant, je me réveille reconnaissant,
Con mil triunfos y tropiezos hoy soy todo lo que soy.
Avec mille triomphes et obstacles, aujourd'hui je suis tout ce que je suis.
Tengo este día para hacer lo que yo quiera
J'ai cette journée pour faire ce que je veux,
Vivir bien y a mi manera por si mañana me voy.
Vivre bien et à ma manière au cas je m'en irais demain.
Porque estoy vivo.
Parce que je suis vivant.
(Pedro Palacios)
(Pedro Palacios)
Porque la vida me dio un padre fiel y honesto,
Parce que la vie m'a donné un père fidèle et honnête,
Me regaló una madre dulce y el ejemplo.
Elle m'a offert une mère douce et l'exemple.
De mil valores y consejos pa′l camino,
De mille valeurs et conseils pour le chemin,
Mejor herencia nunca habrá para mis hijos.
Meilleur héritage il n'y aura jamais pour mes enfants.
(Elías Medina)
(Elías Medina)
Y soy feliz aunque también hubo tristezas,
Et je suis heureux même s'il y a eu des tristesses,
Pero Dios no está pa' quejas por eso sonriendo voy.
Mais Dieu n'est pas pour se plaindre, c'est pourquoi je vais avec un sourire.
Porque estoy vivo me despierto agradeció,
Parce que je suis vivant, je me réveille reconnaissant,
Con mil triunfos y tropiezos hoy soy todo lo que soy.
Avec mille triomphes et obstacles, aujourd'hui je suis tout ce que je suis.
Tengo este día para hacer lo que yo quiera
J'ai cette journée pour faire ce que je veux,
Vivir bien y a mi manera por si mañana me voy.
Vivre bien et à ma manière au cas je m'en irais demain.
Porque estoy vivo ohohh ohohh ohohh!
Parce que je suis vivant ohhh ohhh ohhh!
Tengo este día para hacer lo que yo quiera aah ahh!
J'ai cette journée pour faire ce que je veux aah ahh!
Porque estoy vivo
Parce que je suis vivant





Авторы: Elías G. Medina

Elias Medina feat. Pedro Palacios - Estoy Vivo (feat. Pedro Palacios) - Single
Альбом
Estoy Vivo (feat. Pedro Palacios) - Single
дата релиза
20-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.