Em Beihold - Egg in the Backseat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Em Beihold - Egg in the Backseat




Egg in the Backseat
Œuf sur la banquette arrière
I plugged my phone into the wall
J'ai branché mon téléphone sur la prise murale
Next to the bathtub water cold
À côté de la baignoire, l'eau était froide
I didn't notice 'cause you got in my
Je n'ai pas remarqué parce que tu étais entré dans mon
Headed on the freeway in the night
Direction de l'autoroute la nuit
I'm going eighty no headlights
Je roule à 130 sans phares
I'm losing focus
Je perds le focus
Thinking 'bout the night that you cracked me
Je pense à la nuit tu m'as brisée
Like an egg in the backseat
Comme un œuf sur la banquette arrière
Better call me a taxi
Il vaut mieux que je commande un taxi
(You're so stupid just standing with a cigarette)
(T'es tellement bête à rester avec ta cigarette)
And your necklace makes me forget my checklist
Et ton collier me fait oublier ma checklist
You will everything I won't
Tu feras tout ce que je ne ferai pas
Now I like the smell of smoke but
Maintenant j'aime l'odeur de la fumée mais
I think you're a bad idea, you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée, tu es une mauvaise idée
You're a bad idea
Tu es une mauvaise idée
I think you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée
I can't believe how far I fell
Je n'arrive pas à croire à quel point je suis tombée
I think you're a bad idea, you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée, tu es une mauvaise idée
We're a bad idea
On est une mauvaise idée
I think you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée
But what the hell
Mais qu'est-ce que je fais
Black and green t-shirts in the wash
Des t-shirts noir et vert dans la machine
I shrunk your jeans, the water's hot
J'ai rétréci ton jean, l'eau était chaude
You're so distracting, but I'm not upset
Tu es tellement distrayant, mais je ne suis pas contrariée
I wasn't perfect, I was fine
Je n'étais pas parfaite, j'allais bien
Now I can't do a thing right
Maintenant, je ne peux plus rien faire de bien
You're how I'm acting
Tu es la façon dont j'agis
I just can't forget
Je ne peux pas oublier
The night that you cracked me
La nuit tu m'as brisée
Like an egg in the backseat
Comme un œuf sur la banquette arrière
Better call me a taxi
Il vaut mieux que je commande un taxi
(You're so stupid just standing with a cigarette)
(T'es tellement bête à rester avec ta cigarette)
And your necklace makes me forget my checklist
Et ton collier me fait oublier ma checklist
You will everything I won't
Tu feras tout ce que je ne ferai pas
Now I like the smell of smoke but
Maintenant j'aime l'odeur de la fumée mais
I think you're a bad idea, you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée, tu es une mauvaise idée
You're a bad idea
Tu es une mauvaise idée
I think you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée
I can't believe how far I fell
Je n'arrive pas à croire à quel point je suis tombée
I think you're a bad idea, you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée, tu es une mauvaise idée
We're a bad idea
On est une mauvaise idée
I think you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée
But what the hell
Mais qu'est-ce que je fais
I know they say love can be blinding
Je sais qu'ils disent que l'amour peut être aveuglant
No one said you get absent minded
Personne n'a dit que tu deviens distrait
I resisted, look what the time did
J'ai résisté, regarde ce que le temps a fait
Going crazy and you're invited
Je deviens folle et tu es invité
I think you're a bad idea, you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée, tu es une mauvaise idée
You're a bad idea
Tu es une mauvaise idée
I think you're a bad idea
Je pense que tu es une mauvaise idée
I can't believe how far I fell
Je n'arrive pas à croire à quel point je suis tombée
I know you're a bad idea, you're a bad idea
Je sais que tu es une mauvaise idée, tu es une mauvaise idée
We're a bad idea
On est une mauvaise idée
I know we're a bad idea
Je sais qu'on est une mauvaise idée
But what the hell
Mais qu'est-ce que je fais





Авторы: Dallas Caton, Emily Beihold, Alex Veltri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.