Текст и перевод песни Em Beihold - Goo

Goo

My mind is a little bit, a bit like goo
Always comin', comin' back to you
I never had you so I guess I couldn't lose you

I'm good enough for your 911's
But you bring her for all the fun
Guess to you I'm not the one
To show up for all the good times

When I go to bed, you make her coffee
I won't pretend, it doesn't hurt me
She gets your last but I got your first, "Please"
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna hear it
(Don't say it they're in spirit)

So-so-sometimes I pick you up from LAX
And you talk about your ex
So-so-sometimes you wouldn't notice if I left
And I feel like an idiot
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna hear it
And I don't want you to tell me that you're comе in spirit
'Cause honestly that's more of a stop
So-so-so nеxt time, go call a cab

Resting your head upon my chest
How God knows I tried my best
How many people are there left
Until I get to the good times?
Last time I tried, I lost it, Jesus
Hand on my thigh, take me in pieces
I wonder why, I still need this
I still need this

So-so-sometimes I pick you up from LAX
And you talk about your ex
So-so-sometimes you wouldn't notice if I left
And I feel like an idiot
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna hear it
And I don't want you to tell me that you're come in spirit
'Cause honestly that's more of a stop
So-so-so next time, go call a cab

I go to bed, take me in pieces
You're makin' coffee, I lost it, Jesus
She gets your last but damn, I don't need this
I don't need this

Sometimes I pick you up from LAX
And that's what I regret
Next time, I won't even call you back
Go call a cab

Вязкая жижа

Мой разум немного, немного как вязкая жижа,
Всегда возвращается, возвращается к тебе.
У меня тебя никогда не было, так что полагаю, я не могла тебя потерять.

Я достаточно хороша для твоих звонков в 911,
Но ты приводишь ее ради веселья.
Полагаю, для тебя я не та,
Кто появляется, когда все хорошо.

Когда я ложусь спать, ты варишь ей кофе.
Не буду притворяться, меня это не задевает.
Она получает твое последнее "пожалуйста", но я получила твое первое.
Я не хочу, я не хочу,
Я не хочу это слышать.
(Не говори, что они приходят духовно.)

Иногда-иногда я забираю тебя из Лос-Анджелеса,
И ты говоришь о своей бывшей.
Иногда-иногда ты бы не заметил, если бы я ушла.
И я чувствую себя идиоткой.
Я не хочу, я не хочу, я не хочу это слышать.
И я не хочу, чтобы ты говорил мне, что ты приходишь духовно,
Потому что, честно говоря, это скорее остановка.
Так что-так что в следующий раз вызови такси.

Ты склоняешь голову мне на грудь,
Боже, ты знаешь, как я старалась.
Сколько людей осталось,
Пока я не доберусь до хороших времен?
В прошлый раз, когда я пыталась, я потеряла это, Боже.
Твоя рука на моем бедре, разрываешь меня на части.
Интересно, почему мне это все еще нужно,
Мне это все еще нужно.

Иногда-иногда я забираю тебя из Лос-Анджелеса,
И ты говоришь о своей бывшей.
Иногда-иногда ты бы не заметил, если бы я ушла.
И я чувствую себя идиоткой.
Я не хочу, я не хочу, я не хочу это слышать.
И я не хочу, чтобы ты говорил мне, что ты приходишь духовно,
Потому что, честно говоря, это скорее остановка.
Так что-так что в следующий раз вызови такси.

Я ложусь спать, ты разрываешь меня на части.
Ты варишь кофе, я потеряла это, Боже.
Она получает твое последнее "пожалуйста", но, черт возьми, мне это не нужно,
Мне это не нужно.

Иногда я забираю тебя из Лос-Анджелеса,
И вот о чем я жалею.
В следующий раз я даже не перезвоню тебе.
Вызови такси.