Текст и перевод песни Em Beihold - Porcelain

Porcelain

Should I phone a friend?
Or will they make me cry again?
Know that I pretend
But I'm still paint and porcelain

And I hate myself but I love myself
But I blame myself like no one else
And it never helps when you blame me too
You're a bull in heat in a glassware zoo
And I hate myself but I love myself
But I blame myself like no one else
And it never helps when you blame mе too
You're a bull in heat in a glassware zoo

Bе careful with me
I take things personally
Sensitively, I'm not weak but my bones are made of glass
What a pain in the, huh

Not to say I'm soft
I'm solid, could break my arm clean off
How can you say that I'm all talk
When I'm breaking when you walk?
Shouldn't come as a shock 'cause in the end
I'm paint and porcelain

Be careful with me (be careful with me)
I might bite but I'm not how it seem
Sensitively, I'm not weak but my bones are made of glass
And I'll break if you pass me by

By
If you pass me by
(If you pass me by, if you pass me by)
(If you pass me by, if you pass me by)
By, by, by

Фарфор

Позвонить подруге?
Или они снова доведут меня до слез?
Знаю, что притворяюсь,
Но я всё ещё краска и фарфор.

И я ненавижу себя, но я люблю себя,
Но я виню себя, как никто другой.
И это никогда не помогает, когда ты тоже винишь меня.
Ты – разъярённый бык в зоопарке стеклянных фигурок.
И я ненавижу себя, но я люблю себя,
Но я виню себя, как никто другой.
И это никогда не помогает, когда ты тоже винишь меня.
Ты – разъярённый бык в зоопарке стеклянных фигурок.

Будь осторожен со мной,
Я принимаю всё близко к сердцу.
Чувствительная, я не слабая, но мои кости сделаны из стекла.
Какая же это мука, а?

Не то чтобы я была мягкой,
Я крепкая, могу сломать руку на раз-два.
Как ты можешь говорить, что я только болтаю,
Когда я ломаюсь, когда ты уходишь?
Это не должно быть шоком, потому что в конце концов,
Я краска и фарфор.

Будь осторожен со мной (будь осторожен со мной),
Я могу укусить, но я не такая, какой кажусь.
Чувствительная, я не слабая, но мои кости сделаны из стекла,
И я разобьюсь, если ты пройдёшь мимо.

Мимо.
Если ты пройдёшь мимо.
(Если ты пройдёшь мимо, если ты пройдёшь мимо.)
(Если ты пройдёшь мимо, если ты пройдёшь мимо.)
Мимо, мимо, мимо.