Текст и перевод песни EmKaTus - Mam czyste sumienie

Mam czyste sumienie

Czuje się strasznie jak chuj
I wziąłbym syfu za dwóch
Położył głowę na bruk
Ale obiecałem że nie
Piszesz mi, czemu Szymuś
Boli mnie głowa i brzuch
Jestem czysty od paru miechów
I wciąż mam czyste intencje
A to wyszło samo z siebie
Pisze frajerom że znajdę, zajebie
Nie potrafię liczyć tych słówek
Kruchy jak ołówek
Ale już nie kruszę na stół
Szmato mam czyste sumienie
Klisze wyrzucam z momentów, gdy leże na inne wymienię
Na scenach chce krzyczeć i błyszczeć i zdychać
Oni muszą tylko mnie czuć
Wypalamy się jak pety
Siedzimy na ławkach no i w sumie jakoś leci
Jadę 10 godzin żeby przetrzeć twoje łezki
Bla bla samochody zaraz dowiozą do mety
Przychodzę jak zwykle nie w porę
Piszę, że jest u mnie strasznie nie w porę
Czuje się gorzej
I chore jest to co robiły jakieś pizdy tobie, ukrócę im zdrowie
Ukrócę im zdrowie po prostu
Wciąż uzależniony od bodźców
Ukrócę im zdrowie po prostu
Wypalamy się jak pety
Siedzimy na ławkach no i w sumie jakoś leci
Jadę 10 godzin żeby przetrzeć twoje łezki
No bo znowu próbowały poprzykrywać twoje wdzięki
Czuje się strasznie jak chuj
I wziąłbym syfu za dwóch
Położył głowę na bruk
Ale obiecałem że nie
Piszesz mi czemu Szymuś
Boli mnie głowa i brzuch
Jestem czysty od paru miechów
I wciąż mam czyste intencje
A to wyszło samo z siebie
Pisze frajerom że znajdę, zajebie
Nie potrafię liczyć tych słówek
Kruchy jak ołówek
Ale już nie kruszę na stół
Szmato mam czyste sumienie
Klisze wyrzucam z momentów, gdy leże na inne wymienię
Na scenach chce krzyczeć i błyszczeć i zdychać
Oni muszą tylko mnie czuć
A to wyszło samo z siebie
Pisze frajerom że znajdę, zajebie
Nie potrafię liczyć tych słówek
Kruchy jak ołówek
Ale już nie kruszę na stół
Szmato mam czyste sumienie
Klisze wyrzucam z momentów, gdy leże na inne wymienię
Na scenach chce krzyczeć i błyszczeć i zdychać
Oni muszą tylko mnie czuć
Ukrócę im zdrowie, jak nie to mój ziomek
Nadal jestem śmieciem
Analogicznie się czuję
Czuję stres, tak samo jak na dole
A kiedy wpuszczali na dno
Chciałem tylko poczuć ulgę
Jak pies muszę skomleć
Gustujemy w bólu przez to, że wracają fobie
A tylko miało być nam dobrze
A tylko miało być nam dobrze

J'ai la conscience tranquille

Je me sens vraiment comme une merde
Et j'aimerais prendre deux fois plus de saleté
J'aimerais mettre ma tête sur le trottoir
Mais je t'ai promis que non
Tu m'écris pourquoi, Szymuś
J'ai mal à la tête et au ventre
Je suis propre depuis quelques mois
Et j'ai toujours des intentions pures
Et ça est sorti tout seul
J'écris aux imbéciles que je trouverai, je me moquerai
Je ne peux pas compter ces mots
Fragile comme un crayon
Mais je ne me brise plus sur la table
Salope, j'ai la conscience tranquille
Je jette les clichés des moments, quand je suis couché, je les échange pour d'autres
Sur scène, je veux crier et briller et mourir
Ils n'ont qu'à me sentir
On se consume comme des mégots
On est assis sur les bancs et en somme, ça va
Je conduis 10 heures pour essuyer tes larmes
Bla bla les voitures vont bientôt nous emmener à la ligne d'arrivée
Je viens comme d'habitude pas à point nommé
J'écris que je suis vraiment mal à l'aise chez moi
Je me sens encore plus mal
Et c'est malade ce que ces salopes t'ont fait, je leur couperai la santé
Je leur couperai la santé tout simplement
Toujours dépendant des stimuli
Je leur couperai la santé tout simplement
On se consume comme des mégots
On est assis sur les bancs et en somme, ça va
Je conduis 10 heures pour essuyer tes larmes
Parce qu'elles ont essayé de nouveau de couvrir tes charmes
Je me sens vraiment comme une merde
Et j'aimerais prendre deux fois plus de saleté
J'aimerais mettre ma tête sur le trottoir
Mais je t'ai promis que non
Tu m'écris pourquoi, Szymuś
J'ai mal à la tête et au ventre
Je suis propre depuis quelques mois
Et j'ai toujours des intentions pures
Et ça est sorti tout seul
J'écris aux imbéciles que je trouverai, je me moquerai
Je ne peux pas compter ces mots
Fragile comme un crayon
Mais je ne me brise plus sur la table
Salope, j'ai la conscience tranquille
Je jette les clichés des moments, quand je suis couché, je les échange pour d'autres
Sur scène, je veux crier et briller et mourir
Ils n'ont qu'à me sentir
Et ça est sorti tout seul
J'écris aux imbéciles que je trouverai, je me moquerai
Je ne peux pas compter ces mots
Fragile comme un crayon
Mais je ne me brise plus sur la table
Salope, j'ai la conscience tranquille
Je jette les clichés des moments, quand je suis couché, je les échange pour d'autres
Sur scène, je veux crier et briller et mourir
Ils n'ont qu'à me sentir
Je leur couperai la santé, sinon mon pote le fera
Je suis toujours une merde
Je me sens de la même manière
Je ressens du stress, comme au fond
Et quand on me laissait au fond
Je voulais juste me sentir soulagé
Comme un chien, je dois gémir
On aime la douleur parce que les phobies reviennent
Et on ne devait juste être bien
Et on ne devait juste être bien