Pretty Brown Eyes - Eman Musik перевод на немецкий

Pretty Brown Eyes

Go to sleep, wake up
You're pretty with no makeup)

I like this right here

(Go to sleep, wake up
You're pretty with no makeup)

This girl she came 'round
The corner, looking like a model
Magazine figure, she was shaped like a bottle
Long straight hair, she was fly as a bird
First time ever I was lost for words

Felt so right, couldn't be wrong
Love at first sight if that exists at all
I couldn't move, felt like I was stuck
And then baby girl looked up

And I said hey there pretty brown eyes
Watcha doin' later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
And I said hey there pretty brown eyes
Watcha doin' later tonight?
Would you mind if I spend time with you?

(Go to sleep, wake up.
You're pretty with no makeup.
Go to sleep, wake up.
You're pretty with.)

This girl she was a lil hottie,
She know she got it
Came from the city so she loves to party
The JT song that can move that body
She dancing all night long

Cause I can tell that she was a wild one
That's why I was shy at first,
But I finally worked up the nerve

And I said hey there pretty brown eyes
Watcha doin' later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
And I said hey there pretty brown eyes
Watcha doin' later tonight?
Would you mind if I spend time with you?

Spend a little bit, a little bit of time with you
Spend a little bit, a little bit of time with you
Spend a little little little bit of time with you
Spend a little bit, a little bit of time with you

Like hey hey little pretty brown eyes
Don't you ever be looking at them other guys
'Cause ain't never had a surfer like me
Start swimming over here and ride my wave
'Cause I see that you party like there's no tomorrow
Let's leave the party, I'll grab my guitar
I got the keys, so jump in my car
Sit back relax, Australia's kinda far

Hey there pretty brown eyes
Watcha doin' later tonight?
Would you mind if I spend time with you?
And I said hey there pretty brown eyes
Watcha doin' later tonight?
Would you mind if I spend time with you?

Spend a little bit, a little bit of time with you
Spend a little bit, a little bit of time with you
Spend a little little little bit of time with you
Spend a little bit, a little bit of time with you

Ohh-oh-oh-oh
Ohhh-oh-oh-ohhhh

Schöne braune Augen

Geh schlafen, wach auf
Du bist hübsch ohne Make-up)

Das gefällt mir hier

(Geh schlafen, wach auf
Du bist hübsch ohne Make-up)

Dieses Mädchen kam um
die Ecke, sah aus wie ein Model
Figur wie aus 'nem Magazin, sie war geformt wie 'ne Flasche
Langes glattes Haar, sie war heiß wie nur was
Zum ersten Mal war ich sprachlos

Fühlte sich so richtig an, konnte nicht falsch sein
Liebe auf den ersten Blick, wenn es das überhaupt gibt
Ich konnte mich nicht bewegen, fühlte mich wie festgefroren
Und dann schaute das süße Mädchen auf

Und ich sagte: Hey du, schöne braune Augen
Was machst du später heute Abend?
Hättest du was dagegen, wenn ich Zeit mit dir verbringe?
Und ich sagte: Hey du, schöne braune Augen
Was machst du später heute Abend?
Hättest du was dagegen, wenn ich Zeit mit dir verbringe?

(Geh schlafen, wach auf.
Du bist hübsch ohne Make-up.
Geh schlafen, wach auf.
Du bist hübsch mit.)

Dieses Mädchen war echt 'ne Süße,
Sie weiß, dass sie's draufhat
Kam aus der Stadt, also liebt sie es zu feiern
Der JT-Song, der diesen Körper bewegen kann
Sie tanzt die ganze Nacht lang

Denn ich merkte, dass sie eine Wilde war
Deshalb war ich zuerst schüchtern,
Aber schließlich fasste ich mir ein Herz

Und ich sagte: Hey du, schöne braune Augen
Was machst du später heute Abend?
Hättest du was dagegen, wenn ich Zeit mit dir verbringe?
Und ich sagte: Hey du, schöne braune Augen
Was machst du später heute Abend?
Hättest du was dagegen, wenn ich Zeit mit dir verbringe?

Ein bisschen, ein bisschen Zeit mit dir verbringen
Ein bisschen, ein bisschen Zeit mit dir verbringen
Ein kleines, kleines, kleines bisschen Zeit mit dir verbringen
Ein bisschen, ein bisschen Zeit mit dir verbringen

Wie: Hey hey, kleine schöne braune Augen
Schau ja niemals diese anderen Typen an
Denn die hatten nie 'nen Surfer wie mich
Fang an, hier rüber zu schwimmen und reite meine Welle
Denn ich seh', du feierst, als gäb's kein Morgen
Lass uns die Party verlassen, ich schnapp' meine Gitarre
Ich hab die Schlüssel, also spring in mein Auto
Lehn dich zurück, entspann dich, Australien ist ziemlich weit

Hey du, schöne braune Augen
Was machst du später heute Abend?
Hättest du was dagegen, wenn ich Zeit mit dir verbringe?
Und ich sagte: Hey du, schöne braune Augen
Was machst du später heute Abend?
Hättest du was dagegen, wenn ich Zeit mit dir verbringe?

Ein bisschen, ein bisschen Zeit mit dir verbringen
Ein bisschen, ein bisschen Zeit mit dir verbringen
Ein kleines, kleines, kleines bisschen Zeit mit dir verbringen
Ein bisschen, ein bisschen Zeit mit dir verbringen

Ohh-oh-oh-oh
Ohhh-oh-oh-ohhhh