Eman - Giuda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eman - Giuda




Giuda
Иуда
Giuda baciami di nuovo in bocca
Иуда, поцелуй меня снова
Voglio sapere che sapore hai
Хочу узнать, как ты на вкус
Ero distratto, era la prima volta
Я был одурманен, это был мой первый раз
Ed un amore ingenuo, no
И я был наивен
Non si rifiuta mai
Да, никогда не отказывай
Queste paranoie vanno a letto tardi
Эти подозрения терзают меня
Quando son da solo non dormono più
Когда я один, они не дают мне покоя
Quando resto aspettano che io rincasi
Они поджидают, пока я не вернусь домой
Non ho voglia di tornare
Мне неохота идти домой
Giuda scendi giù
Иуда, спустись ко мне
Giuda tu lo sai il giorno si perde
Иуда, ты знаешь, что день близится к концу
E si perde l'ombra dietro di me
И тень за мной угасает
E la cosa strana lo specchio riflette
И странно, что зеркало отражает
Non riesco ancora a capire cos'è
Я до сих пор не понимаю, что это
Provo ancora ad evitare la notte
Я все еще пытаюсь избегать ночи
Tira fuori il peggio di me
Она вытаскивает из меня худшее
Esce un serpente da questa bottiglia
Из этой бутылки вылезает змея
Ed é la tua lingua di notte
И это твой ночной язык
Qui non mi crede nessuno
Мне никто не верит
Che ho paura del buio
Что я боюсь темноты
Qui non mi vede nessuno
Меня никто не видит
Io ho paura del buio
Я боюсь темноты
Brindo un'altra volta
Поднимаю еще один тост
Poi ti lascio il posto
А потом уступаю тебе место
Giuda certi giochi non mi vanno più
Иуда, эти игры мне больше не нравятся
Tutti questi amici non li riconosco
Я не узнаю всех этих друзей
Come la verità vista ieri alla TV
Как вчерашнюю правду по телевизору
Si spalanca la bocca della sconosciuta
Рот незнакомки раскрывается
Dice che ha del cuore in mezzo a quelle ciglia
Она говорит, что в ее глазах есть сердце
Dice che ha un amore che mi rassomiglia
Она говорит, что у нее есть любовь, похожая на мою
Che le dava i baci dolci con la chetamina
Она целовала ее нежно под кетамином
Giuda io ci provo e la luce non esce
Иуда, я пытаюсь, но свет не пробивается
Ma è tutto più chiaro dentro di me
Но внутри меня все яснее
Adesso guardo a fondo
Теперь я смотрю вглубь
E lo specchio riflette
И зеркало отражает
La stessa immagine
Один и тот же образ
Per me e per te
Для меня и для тебя
Provo ancora ad evitare la notte,
Я все еще пытаюсь избегать ночи,
Tira fuori il peggio di me
Она вытаскивает из меня худшее
Esce un serpente da questa bottiglia
Из этой бутылки вылезает змея
Ed é la tua lingua di notte
И это твой ночной язык
Qui non mi crede nessuno
Мне никто не верит
Che ho paura del buio.
Что я боюсь темноты.
Qui non mi vede nessuno,
Меня никто не видит,
Io ho paura del buio
Я боюсь темноты
Qui non ti crede nessuno
Тебе никто не верит
Tu hai paura del buio
Ты боишься темноты
Qui non ti crede nessuno
Тебе никто не верит
Nessuno
Никто
Qui non ti crede nessuno
Тебе никто не верит
Tu hai paura del buio
Ты боишься темноты
Qui non ti crede nessuno
Тебе никто не верит
Nessuno
Никто
Provo ancora ad evitare la notte
Я все еще пытаюсь избегать ночи
Tira fuori il peggio di me
Она вытаскивает из меня худшее
Esce un serpente da questa bottiglia
Из этой бутылки вылезает змея
Ed é la tua lingua di notte
И это твой ночной язык
Qui non mi crede nessuno
Мне никто не верит
Che ho paura del buio.
Что я боюсь темноты.
Qui non mi vede nessuno
Меня никто не видит
Io ho paura del buio.
Я боюсь темноты.
Provo ancora ad evitare la notte
Я все еще пытаюсь избегать ночи
Tira fuori il peggio di me
Она вытаскивает из меня худшее
Esce un serpente da questa bottiglia
Из этой бутылки вылезает змея
Ed é la tua lingua di notte
И это твой ночной язык
Qui non mi crede nessuno
Мне никто не верит
Che ho paura del buio
Что я боюсь темноты
Qui non mi vede nessuno
Меня никто не видит
Nessuno
Никто





Авторы: Emanuele Aceto, Mattia Masciari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.