Giuda - Eman перевод на немецкий

Giuda

Giuda baciami di nuovo in bocca
Voglio sapere che sapore hai
Ero distratto, era la prima volta
Ed un amore ingenuo, no
Non si rifiuta mai
Queste paranoie vanno a letto tardi
Quando son da solo non dormono più
Quando resto aspettano che io rincasi
Non ho voglia di tornare
Giuda scendi giù
Giuda tu lo sai il giorno si perde
E si perde l'ombra dietro di me
E la cosa strana lo specchio riflette
Non riesco ancora a capire cos'è

Provo ancora ad evitare la notte
Tira fuori il peggio di me
Esce un serpente da questa bottiglia
Ed é la tua lingua di notte

Qui non mi crede nessuno
Che ho paura del buio
Qui non mi vede nessuno
Io ho paura del buio

Brindo un'altra volta
Poi ti lascio il posto
Giuda certi giochi non mi vanno più
Tutti questi amici non li riconosco
Come la verità vista ieri alla TV
Si spalanca la bocca della sconosciuta
Dice che ha del cuore in mezzo a quelle ciglia
Dice che ha un amore che mi rassomiglia
Che le dava i baci dolci con la chetamina

Giuda io ci provo e la luce non esce
Ma è tutto più chiaro dentro di me
Adesso guardo a fondo
E lo specchio riflette
La stessa immagine
Per me e per te

Provo ancora ad evitare la notte,
Tira fuori il peggio di me
Esce un serpente da questa bottiglia
Ed é la tua lingua di notte

Qui non mi crede nessuno
Che ho paura del buio.
Qui non mi vede nessuno,
Io ho paura del buio

Qui non ti crede nessuno
Tu hai paura del buio
Qui non ti crede nessuno
Nessuno

Qui non ti crede nessuno
Tu hai paura del buio
Qui non ti crede nessuno
Nessuno

Provo ancora ad evitare la notte
Tira fuori il peggio di me
Esce un serpente da questa bottiglia
Ed é la tua lingua di notte

Qui non mi crede nessuno
Che ho paura del buio.
Qui non mi vede nessuno
Io ho paura del buio.

Provo ancora ad evitare la notte
Tira fuori il peggio di me
Esce un serpente da questa bottiglia
Ed é la tua lingua di notte

Qui non mi crede nessuno
Che ho paura del buio
Qui non mi vede nessuno
Nessuno

Judas

Judas, küss mich wieder auf den Mund
Ich will wissen, wie du schmeckst
Ich war abgelenkt, es war das erste Mal
Und eine naive Liebe, nein
Die wird nie abgelehnt
Diese Paranoien gehen spät ins Bett
Wenn ich allein bin, schlafen sie nicht mehr
Wenn ich bleibe, warten sie auf meine Rückkehr
Ich habe keine Lust zurückzukehren
Judas, komm herunter
Judas, du weißt, der Tag verliert sich
Und der Schatten hinter mir verblasst
Und das Seltsame, der Spiegel reflektiert
Ich verstehe immer noch nicht, was es ist

Ich versuche immer noch, die Nacht zu vermeiden
Sie holt das Schlimmste in mir hervor
Eine Schlange kommt aus dieser Flasche
Und es ist deine Zunge in der Nacht

Hier glaubt mir niemand
Dass ich Angst vor der Dunkelheit habe
Hier sieht mich niemand
Ich habe Angst vor der Dunkelheit

Ich stoße noch einmal an
Dann überlasse ich dir den Platz
Judas, solche Spiele mag ich nicht mehr
All diese Freunde erkenne ich nicht wieder
Wie die Wahrheit, die ich gestern im TV sah
Der Mund der Fremden öffnet sich weit
Sie sagt, sie hat Herz zwischen diesen Wimpern
Sie sagt, sie hat eine Liebe, die mir ähnelt
Die ihr süße Küsse mit Ketamin gab

Judas, ich versuche es, aber das Licht geht nicht an
Doch in mir ist alles klarer
Jetzt schaue ich tief hinein
Und der Spiegel reflektiert
Das gleiche Bild
Für mich und für dich

Ich versuche immer noch, die Nacht zu vermeiden,
Sie holt das Schlimmste in mir hervor
Eine Schlange kommt aus dieser Flasche
Und es ist deine Zunge in der Nacht

Hier glaubt mir niemand
Dass ich Angst vor der Dunkelheit habe.
Hier sieht mich niemand,
Ich habe Angst vor der Dunkelheit

Hier glaubt dir niemand
Dass du Angst vor der Dunkelheit hast
Hier glaubt dir niemand
Niemand

Hier glaubt dir niemand
Dass du Angst vor der Dunkelheit hast
Hier glaubt dir niemand
Niemand

Ich versuche immer noch, die Nacht zu vermeiden
Sie holt das Schlimmste in mir hervor
Eine Schlange kommt aus dieser Flasche
Und es ist deine Zunge in der Nacht

Hier glaubt mir niemand
Dass ich Angst vor der Dunkelheit habe.
Hier sieht mich niemand
Ich habe Angst vor der Dunkelheit.

Ich versuche immer noch, die Nacht zu vermeiden
Sie holt das Schlimmste in mir hervor
Eine Schlange kommt aus dieser Flasche
Und es ist deine Zunge in der Nacht

Hier glaubt mir niemand
Dass ich Angst vor der Dunkelheit habe
Hier sieht mich niemand
Niemand