Maledetto
questo
male
Cursed
be
this
pain
Io
non
prendo
pace
I
find
no
peace
Ho
distillato
le
mie
voglie
con
le
lune
piene
I've
distilled
my
desires
with
the
full
moons
Ma
la
misura
fa
il
veleno
e
a
volta
non
conviene
But
the
dose
makes
the
poison,
and
sometimes
it's
unwise
Giocare
al
buio
con
te
stesso
se
non
sei
capace
To
play
in
the
dark
with
yourself
if
you're
not
capable
Se
dovessi
non
riuscirci
di
che
lo
sapevo
If
I
should
fail,
I
knew
it
all
along
Che
sapevo
raccontarmi
bene
le
menzogne
That
I
knew
how
to
tell
myself
lies
so
well
Che
non
ci
sarebbe
una
scintilla
o
notte
insonne
That
there
wouldn't
be
a
spark
or
a
sleepless
night
Se
all'uomo
fosse
concesso
il
dolor
del
vero
If
man
were
granted
the
pain
of
truth
Non
è
in
paranoia
che
mi
vuol
per
se
It's
not
paranoia
that
wants
me
for
itself
Ma
insofferenza
data
dal
mio
limite
But
impatience
born
from
my
own
limitation
Di
accettare
che
la
terra
ora
spinge
e
freme
Of
accepting
that
the
earth
now
pushes
and
trembles
Dove
ho
sotterrato
un
dubbio
che
invece
era
un
seme
Where
I
buried
a
doubt
that
was
actually
a
seed
La
paura
diventa
seta
Fear
becomes
silk
Mi
avvolge
e
mi
abbraccia
It
envelops
and
embraces
me
E
la
bocca
che
mi
dà
il
nome
And
the
mouth
that
gives
me
my
name
Mi
grida:
Salta
Shouts:
Jump
Bisogna
sentirsi
vivi
One
must
feel
alive
Per
volere
quest'occhio
di
fuoco
che
brucia
To
desire
this
eye
of
fire
that
burns
E
che
è
sopra
di
me
And
that
is
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
La
terra
sotto
di
me
The
earth
below
me
E
la
luce
piano
si
avvicina
And
the
light
slowly
approaches
Ti
ricordi
i
sogni
sono
come
cera
Remember,
dreams
are
like
wax
Il
risveglio
in
fondo
è
come
la
caduta
Awakening
is
ultimately
like
the
fall
Da
lontano
una
voce
chiede
From
afar,
a
voice
asks
Se
conosco
anche
l'abisso
If
I
also
know
the
abyss
E
che
l'abisso
è
un
mostro
And
that
the
abyss
is
a
monster
Io
che
sto
volando,
no
non
ho
risposte
Me,
who
is
flying,
no,
I
have
no
answers
Il
mostro
sa
il
mio
nome
e
me
lo
ripete
The
monster
knows
my
name
and
repeats
it
to
me
L'addizione
spesso
ti
consuma
Addiction
often
consumes
you
Per
affrontare
il
male
non
basta
la
sete
To
face
evil,
thirst
is
not
enough
Devi
avere
una
visione,
devi
avere
fede
You
must
have
a
vision,
you
must
have
faith
È
l'uomo
che
dà
forma
a
tutto
ciò
che
crede
It
is
man
who
gives
shape
to
all
that
he
believes
Mentre
la
luce
mi
scalda
As
the
light
warms
me
Sento
che
l'ala
si
spezza
I
feel
the
wing
break
E
in
questa
sfida
contro
di
me
And
in
this
challenge
against
myself
Il
maledetto
si
sveglia
The
cursed
one
awakens
Dovevamo
restare
vivi
We
were
supposed
to
stay
alive
Ma
voglio
quest'occhio
di
fuoco
But
I
want
this
eye
of
fire
Che
brucia
e
che
è
sopra
di
me
That
burns
and
is
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
sopra
di
me
This
eye
of
fire
above
me
Quest'occhio
di
fuoco
This
eye
of
fire
Per
il
mio
vivere
cado
giù
For
my
living,
I
fall
down
Ma
non
c'è
errore
dentro
di
me
But
there
is
no
mistake
within
me
Che
l'assetato
beve
The
thirsty
one
drinks
E
chi
ha
coraggio
crede
And
the
courageous
one
believes
Ma
bisogna
restare
vivi
per
avere
But
one
must
stay
alive
to
have
Quest'occhio
di
fuoco
This
eye
of
fire
Che
brucia
e
che
è
dentro
di
me
That
burns
and
is
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Quest'occhio
di
fuoco
dentro
di
me
This
eye
of
fire
within
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.