Текст и перевод песни Eman - Insane

Insane

Da giorni non dormo, parlo da solo
Piango da solo, uccido i miei fantasmi
Parlano poco, giudican troppo
E san tutto di me

Guardo lo specchio, conto le facce
Che cambian nei giorni
Chiedono cose che io non so
Ma dovrei sapere se

I miei occhi per tanto rimasti chiusi
Avessi aperto quando ancora ero in me
Avrei notato che dietro a guerre e soprusi
Il peggior crimine è l'indifferenza in sè

Amore perdonami ma ho ucciso anche te
Mi han detto: "L'amore tira fuori il meglio"
Ed io ho un oceano triste in me
Amore perdonami e scappa via da qui
Lei torna ogni notte, mi scopa più forte
E dice che è meglio così

Freddi giorni e questi aghi li rendon bui
Ma questo è un bene per il male dentro di me
Uccidon gli incubi ma lasciano cose peggiori
Sogni e ricordi son rimasti chiusi e vivi in me

Ho chiesto aiuto ai demoni e mi han risposto: "No"
Hai fatto già tutto da solo, adesso tocca a te
Ho scritto a Dio e mi ha risposto, mi ha risposto: "No"
Dice che io non credo in lui e lui non crede in me

Ho fatto troppi sbagli tenendo gli occhi chiusi
Che ho aperto e ho visto così tanta merda che
L'unico aiuto, Dio, guardami dai falsi amici
Che da puttane e da nemici ci penso da me

Le ombre cambiano ogni notte
Dipende da che luce ha effetto su di te
La forza che non hai, il coraggio che non c'è
La luna che volevi, il buio dentro te

Ora ti treman le mani, ti han tagliato le ali
Ora hai paura a guardare i tuoi abissi, da quant'è che non voli?

Ho chiesto aiuto ai demoni e mi han risposto: "No"
Hai fatto già tutto da solo, adesso tocca a te
Ho scritto a Dio e mi ha risposto, mi ha risposto: "No"
Dice che io non credo in lui e lui non crede in me

Ho fatto troppi sbagli tenendo gli occhi chiusi
Che ho aperto e ho visto così tanta merda che
L'unico aiuto, Dio, guardami dai falsi amici
Che da puttane e da nemici ci penso da me

Ci penso da me
Ci penso da me

(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)

Insane

For days I have not slept, I talk to myself
I cry alone, I kill my fantasies
They speak little, they judge too much
And they know everything about me

I look in the mirror, I count the faces
That change from day to day
They ask me things that I don't know
But I should know if

My eyes had remained closed for so long
Had I opened them when I was still in me
I would have noticed that behind wars and oppression
The worst crime is indifference in itself

Honey forgive me but I killed you too
They told me: "Love brings out the best"
And I have a sad ocean inside me
Honey forgive me and run away from here
She comes back every night, she screws me harder
And says it's better this way

Cold days and these needles make them dark
But this is good for the evil inside me
They kill the nightmares but leave things worse
Dreams and memories have remained closed and alive in me

I asked the demons for help and they answered: "No"
You have already done everything by yourself, now it's up to you
I wrote to God and he answered, he answered: "No"
He says that I don't believe in him and he doesn't believe in me

I made too many mistakes keeping my eyes closed
That I opened and saw so much shit that
The only help, God, save me from false friends
As from whores and from enemies I think of it for myself

The shadows change every night
It depends on whose light has effect on you
The strength that you don't have, the courage that isn't there
The moon that you wanted, the darkness within you

Your hands are shaking now, your wings have been cut
Now you're afraid to look at your abysses, how long is it that you don't fly?

I asked the demons for help and they answered: "No"
You have already done everything by yourself, now it's up to you
I wrote to God and he answered, he answered: "No"
He says that I don't believe in him and he doesn't believe in me

I made too many mistakes keeping my eyes closed
That I opened and saw so much shit that
The only help, God, save me from false friends
As from whores and from enemies I think of it for myself

I think of it by myself
I think of it by myself

(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)