Emana Cheezy - Desvio - перевод текста песни на русский

Desvio (Prod OG)

Объезд (Prod OG)

(Emana Cheezy)

Não me façam tripar

Не выводите меня из себя

Dezenas de Dom P's, swagger feeling like Billio

Десятки Dom Pérignon, развязность как у Билли

Só assim destrói a party, a encontrar dólares no Huambo

Только так можно взорвать вечеринку, находя доллары в Уамбо

Knockouts tipo sou o Ali, manequins do meu money

Нокауты, будто я Али, манекены на мои деньги

Ficam perplexos quando passo, esses wis não estão a ballin'

Они в шоке, когда я прохожу мимо, эти типы не на волне

E já que pensam que aqui é só, money

И раз уж они думают, что здесь всё дело только в деньгах,

Não fiquem aflitos quando virem que a posição é ainda mais fine

Пусть не расстраиваются, когда увидят, что дела обстоят ещё лучше

Estou num lounge a apreciar wine

Я отдыхаю в лаунже, попивая вино

Living like a Superstar (FACK)

Живу как суперзвезда (ЧЁРТ)

Os meus homies são demais

Мои кореша – лучшие

Tu e essa tua coca perdem o gás

Ты и твоя кока – сдулись

Hustle, se não for não liga

Крутись, если нет, то не парься

Brilho com os meus fusíveis, deixem-me em paz

Сияю своими бриллиантами, оставьте меня в покое

É melhor stop que se eu começo a falar, vai doer

Лучше остановись, потому что если я начну говорить, будет больно

E não vais gostar

И тебе это не понравится

Saiam daqui do meu crib, demónios, só saltitam por falharem

Убирайтесь из моего дома, демоны, вы скачете только потому, что у вас ничего не получается

Cães que não vão a nenhum lugar, vão mijar onde estão

Псы, которые никуда не денутся, будут гадить там, где находятся

220 e ainda tentam ter a boleia

220 на спидометре, а они всё ещё пытаются проехаться за мой счёт

São esquisitos e sinistros, desculpas volta e meia

Они странные и жуткие, извиняются время от времени

Volta e meia querem usufruir do poder dos Bad Boyz

Время от времени хотят воспользоваться силой Плохих Парней

Shawty mexe essas pernas

Малышка, двигай этими ножками

Estar a vontade não me deixam

Не дают мне расслабиться

Conheço o meu caminho, afastado do que pensam

Я знаю свой путь, далёкий от того, что они думают

Vida numa beleza, wis fora do level

Жизнь прекрасна, эти типы не на моём уровне

Se encontro desvio, não há contacto com esses haters

Если я найду объезд, никакого контакта с этими ненавистниками

Desculpa as minhas maneiras, mas não vou mudar

Извини за мою манеру общения, но я не изменюсь

Nem razão vos dar, não vou mudar

И не буду перед вами оправдываться, я не изменюсь

(Emana Cheezy 2)

Estou atento às tentativas deles para nos ver em baixo

Я вижу их попытки увидеть нас на дне

Por isso é que o meu flexin' está sempre com novidades

Вот почему мой стиль всегда с изюминкой

Só com barras (Skr) já se pôs bue de ho3s no mapa

Только с помощью рифм (Skr) куча этих чуваков уже попали на карту

Conta ainda quantos p ssy ass nigg*z apanharam a fezada

Посчитай, сколько этих жалких ниггеров облажались

Speed up com o Bruno Gato, wow

Разгоняюсь с Бруно Гато, вау

Valentino ON e elas ficam, gostam do que ouvem

Valentino на мне, и девчонки без ума, им нравится то, что они слышат

Desliga o Porsche, estou tranquilo

Глушу Porsche, я спокоен

Ao pé de cabines de pilotos, hater não avanças

Рядом с пилотскими креслами, ненавистник, тебе не пройти

Andamos tipo leões, não nos façam estar a caça

Мы идём как львы, не заставляйте нас охотиться

Não me façam tripar

Не выводите меня из себя

Dezenas de Dom P's, swagger feeling like Billio

Десятки Dom Pérignon, развязность как у Билли

Só assim destrói a party, a encontrar dólares no Huambo

Только так можно взорвать вечеринку, находя доллары в Уамбо

Knockouts tipo sou o Ali, manequins do meu money

Нокауты, будто я Али, манекены на мои деньги

Ficam perplexos quando passo, esses wis não estão a ballin'

Они в шоке, когда я прохожу мимо, эти типы не на волне

E já que pensam que aqui é só, money

И раз уж они думают, что здесь всё дело только в деньгах,

Não fiquem aflitos quando virem que a posição é ainda mais fine

Пусть не расстраиваются, когда увидят, что дела обстоят ещё лучше

Lounge a apreciar wine

Отдыхаю в лаунже, попивая вино

Living like a Superstar (FACK)

Живу как суперзвезда (ЧЁРТ)

Tu e essa tua coca perdem o gás

Ты и твоя кока – сдулись

HUSTLE

КРУТИСЬ

(Emana Cheezy 3)

Não me vem dar a hand yo?

Не хочешь пожать мне руку, да?

Tu que me haters on the low

Ты же тот, кто хейтит меня втихаря

Deves pensar que aqui se desconhece a má fama

Ты, наверное, думаешь, что здесь не знают о твоей плохой репутации?

Que de nós passas as girls

Что ты клеишь с нами девчонок

Girls que sabem mekie, pessoalmente fujo do place

Девчонок, которые знают, что к чему, я лично бегу с таких мест

Basta estar no building, não sei qual é o feeling

Достаточно просто находиться в здании, не понимаю, что за чувство

O people só nos chateia

Эти люди нас только раздражают

Diz-lhes que é difícil chegar nos flows

Скажи им, что трудно догнать наши рифмы

Agora que falei, vê, estamos longe

Теперь, когда я сказал это, смотри, мы далеко впереди

Para os que pensam que nos apanham, não lhes peguem

Те, кто думают, что поймают нас, не стоит

Deixem, let them roll

Оставьте их, пусть катятся

É pequena a ideia que têm de como está o flexing

У них слабое представление о том, как мы крутимся

Sempre Fort, Superstar, eu não sei como é que eu mudei

Всегда сильный, суперзвезда, я сам не знаю, как я изменился

Falam, mas nunca em condições

Говорят, но никогда не по делу

Eu showing work de Setembro a Setembro

Я показываю результат из года в год

Deixem lá de bullshit, vão preferir o meu team

Хватит нести чушь, вам ещё понравится моя команда

Até o mundo nisso está correcto

Даже в этом мире всё правильно

Temos as mentes mais abertas, tantos berros pela Gang

У нас самые открытые умы, так много криков за банду

Todo Nuj, as de olhos azuis no club a complicar o sistema

Все эти ребята, эти голубоглазые красотки в клубе, усложняют систему

We rock

Мы зажигаем