Emana Cheezy - Esquece - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emana Cheezy - Esquece




Esquece
Oublie ça
Emana Cheezy - Esquece.
Emana Cheezy-Oublie Ça.
cada vez menos niggas reais
Il y a de moins en moins de vrais négros
Eles e as ho3s são todos iguais
Eux et ho3s sont tous pareils
Não sei porque é que se metem na minha
Je ne sais pas pourquoi ils se mettent sur mon chemin.
Life
La Vie
Se bem sabem que nela não espaço
Si tu sais bien qu'il n'y a plus de place dedans
Ás vezes dá-me vontade de bazar
Parfois ça me donne envie de partir
Mas vou continuar até não dar mais
Mais je continuerai jusqu'à ce que je ne donne plus
O que me faz mal eu deixo pra trás
Ce qui me fait mal, je le laisse derrière moi
Pode custar, mas eu vou sempre
Cela peut coûter cher, mais je le ferai toujours
Ultrapassar
Dépassement
Eu sou assim, não me vais conseguir
Je suis comme ça, tu ne m'auras pas
Mudar
Commutateur
Passo quase todo o meu tempo a pensar
Je passe le plus clair de mon temps à réfléchir
Desculpa, mas não consigo mesmo
Désolé, mais je ne peux même pas
Perdoar
Pardonne
Quando alguém ou algo consegue me por
Quand quelqu'un ou quelque chose m'attrape
Em baixo
Ci-Dessous
Eu peço que respeitem, eu não peço
Je vous demande seulement de respecter, je ne demande pas
Que me amem
Aime-moi
Reconheçam o trabalho e tudo aquilo que
Reconnaître le travail et tout ça
Eu alcancei
J'ai déjà atteint
Porque é que insistem em falar do que
Pourquoi insistent-ils pour parler de quoi
Vocês não sabem
Tu ne sais pas
Falam por falar, mas querem saber? Não
Parle pour le plaisir, mais tu veux savoir? Non
Parem
Arrêter
Mataram o meu n*gga, mesmo assim não
Ils Ont tué Ma n * gga, toujours pas
Parei
J'ai arrêté
tantas dores que eu carrego bem aqui
Il y a tellement de douleurs que je porte ici même
Dentro
À l'Intérieur
Eu me revoltei com o mundo, mas
Je me suis révolté contre le monde, mais
Acalmei-me
Je me suis calmé
Quando vi que ele comigo nada a ver tem
Quand j'ai vu qu'il n'avait rien à voir avec moi
Pergunta ao meus n*ggas, se alguma vez
Demandez à mes n * ggas s'ils ont jamais
parei
J'ai arrêté
Eu nem confio, mas o meu heart eu te dei
Je n'ai même pas confiance, mais mon cœur je t'ai donné
Eu gritei, eu chorei, voltei e foi errei
J'ai crié, j'ai pleuré, je suis revenu et c'est que je me suis trompé
Por que eu não consigo perder, mas
Pourquoi je ne peux pas perdre, mais
Esquece
Oublie ça
Esquece o que tivemos
Oublie ce qu'on avait
Esquece quem eu sou
Oublie qui je suis
Que eu também te esqueço
Que je t'oublie aussi
Esquece o que passou
Oublie ce qui s'est passé
Amar é sofrer e eu sofro pelos meus bros
L'amour souffre et je souffre pour mes frères
Esquece o meu amor
Oublie mon amour
Porque, eu não te dou
Parce que, je ne te donne plus
Esquece, que tens tempo
Oublie, tu as le temps
Pra esquecer tudo o que houve
Pour oublier tout ce qui s'est passé
Lembra-te de mim
Souviens-toi de moi
Mas quando pra esquecer for
Mais seulement quand oublier est
E esquece que eu existo
Et oublie que j'existe
Faz isso por mim
Fais - le pour moi
Porque eu te esquecer não vou
Parce que je ne t'oublierai pas
Não vou
Je ne le ferai pas
(AY II)
(AY II)
O pior não é magoar
Le pire est de ne pas blesser
É a dor não passar
La douleur ne passe pas
E eu prefiro me afastar
Et je préfère m'en aller
Para evitar situações desnecessárias
Pour éviter les situations inutiles
E é verdade, eu não falo, mas guardo
Et c'est vrai, je ne parle pas, mais je continue
E espero que as pessoas saibam
Et j'espère que les gens savent
Quando algo se passa
Quand quelque chose arrive
Hoje nem recebo uma palavra
Aujourd'hui, je ne reçois même pas un mot
De bradas que antes comigo sempre
De cris qu'avant avec moi toujours
Estavam
Ils étaient
Mas isso faz parte
Mais cela fait partie
Não me devem conhecer tão bem
Ils ne doivent pas si bien me connaître
Esforço-me pra não dar motivos a
J'essaie de ne pas donner de raisons à
Ninguém
Personne
Pra um dia me virem cobrar ou tirar
Pour un jour, ils me verront charger ou emporter
Tempo
Météo
Tas a ver como as coisas são?
Tu vois comment sont les choses?
Hoje tas no topo amanhã no chão
Aujourd'hui tas au top demain au sol
Por isso é que eu não quero o
C'est pourquoi je ne veux pas seulement le
Momento
Moment
Eu quero o Heyci sempre melhor do
Je veux juste que Heyci soit toujours mieux que
Que eu
Que Je
Dar à Rita o triplo do que ela me deu
Donne à Rita le triple de ce qu'elle m'a déjà donné
E eu se bazar agora não sei
Et je pars maintenant Je ne sais pas
Baby eu não sei
Bébé Je ne sais pas
Diz ao Kiamo que sempre juntos
Dites à Kiamo toujours ensemble
Estaremos
Nous serons
Diz ao Gilas que vou tar sempre na sua
Dis à Gilas que je serai toujours dans le sien
Back
Retour
Diz ao Kelson e ao Edson que por causa
Dites ça à Kelson et Edson parce que
Deles
Eux
É que eu cheguei onde eu cheguei
C'est que je suis arrivé je suis arrivé
Que pela TRX é que estive no game
Ce n'est que par TRX que j'étais dans le jeu
Diz a todos meus homies que tinha de ser
Dis à tous mes potes que je devais être
Porque o lugar de todas estrelas é no céu
Parce que la place de Toutes les Étoiles est dans le ciel
E quero que saibas, que serei sempre teu
Et je veux que tu saches, je serai toujours à toi
Que se estiveres bem, eu vou ficar
Que si tu vas bien, je resterai
Também
Aussi
Muita shit não podia ser como é
Beaucoup de merde ne pourraient pas être comme ça
Mas que a vida é assim, infelizmente
Mais seulement cette vie est comme ça, malheureusement
Mas se tu fores mais uma na minha
Mais si tu n'es qu'un autre dans le mien
Vida
La Vie
Mais uma que vai desiludir-me um dia
Un autre qui me laissera tomber un jour
Então sai agora mesmo da minha vida
Alors sors de ma vie maintenant
E esquece
Et oublie ça
Esquece o que tivemos
Oublie ce qu'on avait
Esquece quem eu sou
Oublie qui je suis
Que eu também te esqueço
Que je t'oublie aussi
Esquece o que passou
Oublie ce qui s'est passé
Amar é sofrer e eu sofro pelos meus bros
L'amour souffre et je souffre pour mes frères
Esquece o meu amor
Oublie mon amour
Porque, eu não te dou
Parce que, je ne te donne plus
Esquece, que tens tempo
Oublie, tu as le temps
Pra esquecer tudo o que houve
Pour oublier tout ce qui s'est passé
Lembra-te de mim
Souviens-toi de moi
Mas quando pra esquecer for
Mais seulement quand oublier
E esquece que eu existo
Et oublie que j'existe
Faz isso por mim
Fais - le pour moi
Porque eu te esquecer não vou
Parce que je ne t'oublierai pas
Não vou
Je ne le ferai pas
(Final)
(Finale)
Ás vezes o melhor é fechar os olhos
Parfois, il vaut mieux fermer les yeux
Deixa pra trás e seguir
Laissez-le derrière et suivez
A vida continua
La vie continue
E o tempo não pára, passa
Et le temps ne s'arrête pas, ne fait que passer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.