Emana Cheezy - Estranho - перевод текста песни на французский

14.1

TRX Music

Estranho

Étrange

Cheezay

Edgar Songz bro, let's go!

Edgar Songz bro, c'est parti !

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Elas dizem que amam e eu não duvido

Elles disent qu'elles aiment et je n'en doute pas

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Eu só pauso com os meus n*ggas

Je traîne seulement avec mes potes

No meu meio nenhum estranho se infiltra

Aucun inconnu ne s'infiltre dans mon cercle

Estou a ballin todos os dias

Je suis en train de tout déchirer tous les jours

Só que eu nem me estranho

Mais ça ne me surprend même pas

Há até quem diga que um gajo é estranho

Il y en a même qui disent que je suis bizarre

Desarrumo essas parties de forma agressiva

Je mets le feu à ces soirées de manière agressive

Já não acho estranho muito do que eu via

Je ne trouve plus étrange beaucoup de choses que je voyais

(Most Wanted)

Essas b*tches todas querem ricos para se limparem

Ces p*tes veulent toutes des riches pour les entretenir

Não compitam, nem se comparem

Ne rivalisez pas, ne vous comparez pas

Os teus n*ggas estão contigo a te agitarem

Tes potes sont avec toi pour t'encourager

Também vão estar quando os meus wis ganharem

Ils seront aussi là quand mes billets pleuvront

Também vão estar quando os meus wis chegarem?

Ils seront aussi là quand mes billets arriveront ?

Mercedes, Porshe's e Beamer's n*gga

Mercedes, Porsche et Beamer mec

É nois em cima das primas n*gga

C'est nous au-dessus des meufs mec

Tu só mentes nessas rimas n*gga

Tu ne fais que mentir dans tes rimes mec

Chegamos e o clima fica estranho

On arrive et l'atmosphère devient étrange

Ovelhas negras do rebanho

Les moutons noirs du troupeau

Com o Tile num Beamer castanho

Avec la tuile dans un Beamer marron

Em casas com um bom tamanho

Dans des maisons de bonne taille

Carrego rappers tipo ficha, senta e analisa

Je porte des rappeurs comme des jetons, assieds-toi et analyse

Eu e o Martins comandamos a Lisa

Martins et moi, on gère Lisa

Ballin de Jordan não há culpa, é do Visa

On flambe comme Jordan, c'est pas de ma faute, c'est grâce à Visa

Wis mandam bocas, mas estão sem divísas

Les rageux parlent, mais ils sont fauchés

Como é que vocês não curtem dos n*ggas?

Comment pouvez-vous ne pas aimer ces mecs ?

(Malbreezy)

Tipo "caenxe" estamos a levantar

Genre "caenxe" on est en train de monter

Mudo de flows tipo sou bipolar

Je change de flow comme si j'étais bipolaire

Abre as pernas, faz a tua "B" pular

Ouvre tes jambes, fais vibrer ton "B"

Middle Finger no ar para esses ni*gas

Doigt d'honneur en l'air pour ces négros

Parem de comparar com esses n*ggas

Arrêtez de me comparer à ces mecs

Não me vês a lidar com esses n*ggas

Tu ne me vois pas traîner avec ces mecs

Já cansei de poupar esses n*ggas

J'en ai marre d'épargner ces mecs

Então esquece isso, estou com o Kid Game

Alors oublie ça, je suis avec Kid Game

Se houver melhor, brada diz quem

S'il y a mieux, dis-moi qui c'est

Toda hit list boy eu risquei

J'ai tout risqué pour cette putain de hit list

Putos inocentes tipo "fiz quê?"

Des gamins innocents genre "j'ai fait quoi ?"

Tipo " fiz quê? "

Genre "j'ai fait quoi ?"

Controla a mudança de clima, eu quase que esquecia rima

Contrôle le changement de climat, j'ai failli oublier de rapper

220 no Porsche 220 no Beamer

220 dans la Porsche 220 dans la Beamer

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Elas dizem que amam e eu não duvido

Elles disent qu'elles aiment et je n'en doute pas

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Eu só pauso com os meus n*ggas

Je traîne seulement avec mes potes

No meu meio nenhum estranho se infiltra

Aucun inconnu ne s'infiltre dans mon cercle

Estou a ballin todos os dias

Je suis en train de tout déchirer tous les jours

Só que eu nem me estranho

Mais ça ne me surprend même pas

Há até quem diga que um gajo é estranho

Il y en a même qui disent que je suis bizarre

Desarrumo essas parties de forma agressiva

Je mets le feu à ces soirées de manière agressive

Já não acho estranho muito do que eu via

Je ne trouve plus étrange beaucoup de choses que je voyais

(God Gilas)

Entrei no boda não olhei de lado, invadi logo a pista

Je suis entré dans le club, j'ai foncé sur la piste

Só queria dançar xe, não chateia o artista

Je voulais juste danser, ne me dérange pas

É que nós pusemos n*ggas a vestirem como paninas

On a fait en sorte que les mecs s'habillent comme des filles

Isso é estranho, porque hoje o apoio deles se baseia nessa dica

C'est étrange, parce qu'aujourd'hui leur soutien repose sur ce conseil

Esses cool kids são sicks

Ces gamins cool sont malades

Precisam de cuidados médicos

Ils ont besoin de soins médicaux

Melhor União também está aqui

Meilleur syndicat est aussi là

Vou mudar o meu comportamento

Je vais changer mon comportement

Já era barra antes de conheceres

J'étais déjà cool avant que tu me connaisses

Agora que conheces nada mudou

Maintenant que tu me connais, rien n'a changé

Curtiu do swagga, não quer se bater

Il a kiffé le swagga, il ne veut pas se battre

Só por isso não me elogiou, haha

C'est pour ça qu'il ne m'a pas complimenté, haha

(Malbreezy)

Tu, estranhas com pouco ainda não viste nada

Toi, les filles bizarres avec peu, vous n'avez encore rien vu

Só estou na zona quando é privada

Je ne suis dans ma zone que lorsqu'elle est privée

Controla o excesso, a Malta é da pesada

Contrôle l'excès, l'équipe est lourde

Sempre frio frio, deixo a hoe gelada

Toujours froid froid, je laisse la meuf de glace

Mas eu cuspo lavas, já não cuspo chamas

Mais je crache de la lave, je ne crache plus de feu

Teremos desses miúdos, eu evito dramas

On aura de ces gamins, j'évite les drames

Outro nível brada, estamos noutra

Autre niveau mec, on est dans une autre

Gama Flow é animal, parque kissama

Gama Flow est un animal, parc kissama

Bolso estupido, tipo esses wis

Poche pleine, comme ces mecs

Estamos a dar bases, pensam que é verniz P

On donne des bases, ils pensent que c'est du vernis P

Asso a tua baby porque eu nunca quis

Je baise ta meuf parce que je ne l'ai jamais voulue

Eu Dispenso esses meios pauso com o Luís

Je me passe de ces milieux, je traîne avec Luís

Por falar do Luís, está chover está chover

En parlant de Luís, il pleut il pleut

Põe o money a "Andale Andale"

Fais "Andale Andale" avec l'argent

Vibes loucas, tipo sou o Pepe Kale

Vibes folles, comme si j'étais Pepe Kale

Wis em bancarrota, mas não estão a cozer

Les mecs sont en faillite, mais ils ne cuisinent pas

Brada queres o quê? Olha que eu não sei

Mec, tu veux quoi ? Je ne sais pas

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Elas dizem que amam e eu não duvido

Elles disent qu'elles aiment et je n'en doute pas

Isso já não é estranho

Ce n'est plus étrange

Eu só pauso com os meus n*ggas

Je traîne seulement avec mes potes

No meu meio nenhum estranho se infiltra

Aucun inconnu ne s'infiltre dans mon cercle

Estou a ballin todos os dias

Je suis en train de tout déchirer tous les jours

(Emana Cheezy)

Não me vês em qualquer sítio

Tu ne me vois pas partout

Então pausa também no teu canto b*tch

Alors reste dans ton coin, salope

Ou então tem cuidado porque assim

Ou alors fais gaffe parce que comme ça

Ainda vais rasgar o meu bibe

Tu vas encore déchirer mon bavoir

E eu que sou biruta vais ficar triste

Et moi qui suis dingue, tu vas être triste

Então não tenta confundir a clique ya?

Alors n'essaie pas de semer la zizanie dans l'équipe, ok ?

Vai mazé dormir

Va dormir

Se a amas lhe afasta bem dos meus wis

Si tu l'aimes, éloigne-la bien de mes potes

Vais chorar se ela vir o Marco Martins bruh

Tu vas pleurer si elle voit Marco Martins, mon frère

Fala o que quiseres de mim

Dis ce que tu veux de moi

Se eu não fosse eu também faria isso, true

Si je n'étais pas moi, je ferais la même chose, c'est vrai

Tava a se fazer no início

Elle se faisait désirer au début

No fim de tudo ainda quis engolir, fu

À la fin, elle voulait encore m'avaler, putain

Shots nas de DomP

Des shots de Dom Pérignon

Para não te doer finge que não viste

Pour ne pas avoir mal, fais comme si tu n'avais rien vu

Estou no top ao contrário de ti

Je suis au top, contrairement à toi

Que pensas mas só te estás a mentir

Qui penses mais te mens à toi-même

Real n*ggas estão a diminuir e os fakes a multiplicar, oh s#it

Les vrais mecs se font rares et les faux se multiplient, oh merde

A fama é que não quer ir

La célébrité ne veut pas venir

Para ficar eu nunca lhe pedi

Pour rester, je ne lui ai jamais demandé

Só mesmo nojo é que de vocês sinto

C'est juste du dégoût que je ressens pour vous

E é a mesma coisa para essas b*tches

Et c'est la même chose pour ces p*tes

Só que isso não é estranho

Sauf que ce n'est pas étrange

Isso tudo para vocês não é estranho

Tout ça n'est pas étrange pour vous

Emana Cheezy - Estranho

Текст и перевод песни Emana Cheezy - Estranho

Альбом