Emana Cheezy - Noluv - перевод текста песни на русский

5.1

Faz o que tu quiseres, mas

Делай, что хочешь, но

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Não mistura as dicas

Не мешай советы

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Passa, mas não fica

Проходи, но не задерживайся

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Se já eras hater, fica

Если ты был хейтером, оставайся им

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Faz o que tu quiseres, mas

Делай, что хочешь, но

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Não mistura as dicas

Не мешай советы

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Passa, mas não fica

Проходи, но не задерживайся

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Se já eras hater, fica

Если ты был хейтером, оставайся им

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

T R I P

Т Р И П

Eu comecei kid, sempre diferente e dope

Я начинал пацаном, всегда другим и крутым

Vê como os outros players estão low

Посмотри, как низко пали другие игроки

Tavam a pensar que é sorte da gang estar a ball

Думали, что нашей банде просто везёт быть на высоте

Agora vêm os privilégios de eu ter o meu nome

Теперь у меня есть привилегии, ведь у меня есть имя

O império eu formei, deste kid e está Fort

Я построил эту империю с нуля, и она сильна

Vê como os outros players estão low

Посмотри, как низко пали другие игроки

Estavam a pensar que é sorte

Они думали, что это просто удача

Babies sempre a dar love

Цыпочки всегда дарят любовь

Para nós sempre estão on, estão down, no top

Для нас они всегда доступны, готовы на всё, на вершине

Eu comecei kid, sempre diferente e dope

Я начинал пацаном, всегда другим и крутым

Vê como os outros players estão low

Посмотри, как низко пали другие игроки

Estavam a pensar que é sorte da gang estar a ball

Думали, что нашей банде просто везёт быть на высоте

Agora vêm os privilégios de eu ter o meu nome

Теперь у меня есть привилегии, ведь у меня есть имя

O império eu formei, deste kid e está Fort

Я построил эту империю с нуля, и она сильна

Vê como os outros players estão low

Посмотри, как низко пали другие игроки

Estavam a pensar que é sorte

Они думали, что это просто удача

Babies sempre a dar love

Цыпочки всегда дарят любовь

Para nós sempre estão on, estão down, no top

Для нас они всегда доступны, готовы на всё, на вершине

A rollin com os melhores, a aguentar o tempo

Катимся с лучшими, выдерживаем темп

Aguentar o game, aguentar a sério

Выдерживаем игру, выдерживаем всерьёз

Aguentar verdades não é algo leve

Выдерживать правду - это нелегко

Deve ser deve

Должно быть, так и есть

Aguentar o buzz, aguentar na neve

Выдерживать шум, выдерживать холод

Aguentar, dar passos com mais cash

Выдерживать, делать шаги с большим количеством денег

Aguentar o feedback, ouvir props de gente

Выдерживать отзывы, слушать респекты от людей

Que antes não esteve, mas agora até seguir a dance quer

Которых раньше не было рядом, а теперь даже хотят танцевать наш танец

Aguento esses wis todos

Я выдерживаю все эти сообщения

Em conjunto sem nenhum problem

Вместе, без проблем

E o máximo que levo são words

И максимум, что я получаю - это слова

Brr só triplos, vem saber o que é um baller

Брр, только трёхочковые, приходи и узнаешь, что такое быть крутым

Poupo quem não influencia o meu work

Я игнорирую тех, кто не влияет на мою работу

Porque eu não sei se viste o mode, babies a dar toques

Потому что я не знаю, видел ли ты мой стиль, красотки строят глазки

Mas continuam a ficar longe

Но всё равно держатся на расстоянии

Baes que nem são tão baes como tu por fora

Те, кто даже не так красивы, как ты снаружи

Nem faço questão de ver o interior

Я даже не хочу видеть, что у них внутри

É mais complicado quando não há respect

Всё сложнее, когда нет уважения

Mas ainda que caia, vão sentir o effect

Но даже если я упаду, ты почувствуешь эффект

Sem dúvidas nenhumas que o boy é blessed

Без сомнения, пацан благословлён

Estão todas loucas, levem o LFS

Все сходят с ума, получайте свой LFS

Não conseguem, tudo veloz, tudo tão fast

Вам не угнаться, всё быстро, всё стремительно

Flavidas com a buzina assustou o concierge

Жёлтые тачки с гудком напугали консьержа

Se tu não sabias, ficas a saber

Если ты не знала, то знай

A situação é evidente

Ситуация очевидна

Faz o que tu quiseres, mas

Делай, что хочешь, но

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Não mistura as dicas

Не мешай советы

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Passa, mas não fica

Проходи, но не задерживайся

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Se já eras hater, fica

Если ты был хейтером, оставайся им

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

A city está on flames, foi por quem?

Город в огне, кто это сделал?

Sabem onde andei, não convém

Знаете, где я был, не стоит об этом

Exibições à frente do meio

Показуха перед всеми

Se nem a tua baby eu estou a escolher

Если я даже твою подружку не выбираю

Eu sei o quanto querem andar comigo

Я знаю, как сильно вы хотите быть со мной

Mas estou mais em Marinas do que rodeos

Но я предпочитаю роскошь родео

Guarda pra ti esses elogios

Прибереги для себя эти комплименты

Já conheço esse espírito de hater

Я знаю этот дух ненависти

É só esse o meu pensamento

Это всего лишь мои мысли

Aceita, é só o meu pensamento

Смирись, это всего лишь мои мысли

Tudo pelos nossos próprios meios

Всё своими силами

Essa indústria não nos merece

Эта индустрия не заслуживает нас

Dou de borla essas mixtapes

Я раздаю эти микстейпы бесплатно

Mas criticam por vender um cap

Но критикуют за продажу кепки

Hoje em dia eu ando influente

Сегодня я влиятелен

Tudo alcançado com a Boyzband

Всего добился с Boyzband

Antes não via ninguém, só os meus

Раньше никого не видел, только своих

Faz o que tu quiseres, mas

Делай, что хочешь, но

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Não mistura as dicas

Не мешай советы

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Passa, mas não fica

Проходи, но не задерживайся

Noluv, no, noluv

Без любви, нет, без любви

Se já eras hater, fica

Если ты был хейтером, оставайся им

Noluv, no, nolu

Без любви, нет, без люб

(Riko)

(Рико)

Quero viver, contrário de sobreviver

Хочу жить, а не выживать

Primeiro ser e depois ter

Сначала быть, а потом иметь

São haters de nascença, o que lhes resta é sobreviver

Они хейтеры от рождения, им остаётся только выживать

No decorrer dessa vida, muito suor a escorrer

На протяжении всей этой жизни много пота пролито

Falar é fácil, mas difícil é fazer

Говорить легко, а делать трудно

Querem me comprar, mas não sou o "bem me quer"

Хотят купить меня, но я не продаюсь

Tantas virtudes em mim, eu não sou um wi qualquer

Во мне столько достоинств, я не какой-то там чувак

N*gga fa.

Ниггер, блин.

Esses niggas nunca acreditaram em mim

Эти ниггеры никогда не верили в меня

Mas eles sabem que eu faço por mim

Но они знают, что я сам за себя

Eles dizem que o foco, o meu esforço e talento

Они говорят, что моя сосредоточенность, мои усилия и талант

E o que faço ao dobro vai ter um bad fim

И то, что я делаю вдвое больше, плохо кончится

Mas calma lá, isso não é bem assim

Но полегче, всё не совсем так

Eu sou young n*gga e trabalho para mim

Я молодой ниггер, и я работаю на себя

As bottles vêm tipo não têm fim

Бутылки льются рекой, будто им нет конца

Fim de semana tshirts da Lanvin

На выходных футболки Lanvin

Sento atrás do Beamer, nunca sento à frente

Сижу сзади в BMW, никогда не сажусь вперёд

Fort Cupla no body, loubies diferentes

Fort Cupla на мне, разные лубутены

E esse processo não sei se entendes

И этот процесс тебе, наверное, не понятен

No meu Bombay, mortos presidentes

В моём Bombay Sapphire мёртвые президенты

Uns a estudarem para ser dirigentes

Одни учатся, чтобы стать руководителями

Somos mimados, vocês delinquentes

Мы избалованы, а вы правонарушители

Não és dentista, não mostra os dentes

Ты не дантист, не показывай зубы

Isso não é mix, é vos dar presentes

Это не микс, это подарки вам

Emana Cheezy - Noluv

Текст и перевод песни Emana Cheezy - Noluv

Альбом