Текст и перевод песни Emana Cheezy - Recíproco

Recíproco

Estou mais do que preso
Deixei-me levar, quando vi apaixonei-me
Sabes o que me prende, conheces-me bem
Entendes que te olho assim porque viciei-me
Tanta falta fazes-me, vejo-me de azar
Na minha cabeça estás, devia dar para tocar-te
Mando-te mensagens, saudades custam
Obrigado pelo quanto lutas, por nós
Todos os dias aturas-me
Com tanto cuidado cuidas-me
Não há alguém que te queira ou precise como eu
Já me chega o que dá
Se eu pudesse recuar-nos, tudo seria importante
Não há melhor que se veja, dá-lhes tanta inveja
O sentimento em segredo nunca pus
A tua felicidade é a minha luz
Possuis todo o meu tempo
O teu corpo comanda o meu
Ignora quem não nos quer juntos
Se não estivesses, estaria maluco
Fico calmo por seres tu
O melhor que me aconteceu
Acompanha-me pelo mundo
O que já conquistamos não é comum
Repara que ainda há quem está
Atento a alguma má fase nossa
Mas não me assusta
Não me ralo por seres tu, tudo tão recíproco
Repito, de mim tens tudo
Recebe como forma de gratitude
(Emana Cheezy 2)
Estarei sempre perto
Descobri o teu jeito e só com ele posso viver
De confiança coberto
É puro o que sinto, tornou-te na minha mulher
Mostro-te o que sonho, provo o que todos sabem
Eu não estou solto, tenho-te a segurar-me
Quando acordo ou durmo
Quero-te em todos segundos
Desculpa se demorei muito
Ou se com os defeitos não ajudo
Não há quem te proteja como eu
Ninguém pode ou vai
A distância é insignificante
O que eu mais quero é que ames
O resto põe a espera, tu me completas
O sentimento em segredo nunca pus
A tua felicidade é a minha luz
Possuis todo o meu tempo
O teu corpo comanda o meu
Ignora quem não nos quer juntos
Se não estivesses, estaria maluco
Fico calmo por seres tu
O melhor que me aconteceu
Acompanha-me pelo mundo
O que já conquistamos não é comum
Repara que ainda há quem está
Atento a alguma má fase nossa
Mas não me assusta
Não me ralo por seres tu, tudo tão recíproco
Repito, de mim tens tudo
Recebe como forma de gratitude

Reciprocity

I'm more than stuck
I let myself go, when I saw, I fell in love
You know what keeps me, you know me well
You understand that I look at you like this because I'm addicted
I miss you so much, I see myself with bad luck
You're always in my head, I should be able to touch you
I send you messages, longing costs
Thank you for how much you fight, for us
You endure me every day
With so much care, you take care of me
There's no one who wants or needs you like I do
What you give me is enough for me
If I could turn us back, everything would be important
There is no better than to be seen, giving them so much envy
The feeling in secret I never put
Your happiness is my light
You have all my time
Your body commands mine
Ignore those who don't want us together
If you weren't here, I'd be crazy
I'm calm because it's you
The best thing that ever happened to me
Join me around the world
What we have achieved is not common
Note that there are still those who are
Attentive to some bad phase of ours
But it doesn't scare me
I don't fret about you, everything so reciprocal
I repeat, you have everything from me
Receive it as a form of gratitude
(Emana Cheezy 2)
I'll always be near
I discovered your way and I can only live with it
Covered in trust
It's pure what I feel, it made you my wife
I show you what I dream of, I prove what everyone knows
I am not loose, you hold me
When I wake up or sleep
I want you in every second
I'm sorry if I took too long
Or if I don't help with the flaws
No one can protect you like I do
Nobody can or will
Distance is insignificant
What I want most is for you to love
The rest put the wait, you complete me
The feeling in secret I never put
Your happiness is my light
You have all my time
Your body commands mine
Ignore those who don't want us together
If you weren't here, I'd be crazy
I'm calm because it's you
The best thing that ever happened to me
Join me around the world
What we have achieved is not common
Note that there are still those who are
Attentive to some bad phase of ours
But it doesn't scare me
I don't fret about you, everything so reciprocal
I repeat, you have everything from me
Receive it as a form of gratitude