Текст и перевод песни Emanero - Sr. Y Sra. Fama

Sr. Y Sra. Fama

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par de tetas

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par

Es el señor fama, ¿quién puede odiarlo si todos lo aman?
Muestra su fortuna al mundo y mata su vida privada
Es el tipo más soberbio de Argentina
Compra amigos con plata y lo hace público, patética forma de vida

No piensa en nadie más que en él y no reacciona
Su talento está atrofiado porque su ego lo traiciona
No lo culpen a él y perdonen su ignorancia
Es que el tipo vive esclavizado a su propia arrogancia

Quiere cantar y mostrar que también baila
Quiere opinar de todo pero sin saber de nada
Es el show de la emoción
Y va adoptar un africano por televisión para mostrarse más humano

Y muestra su Rolls-Royce y hace afán de su fortuna
Representa una amenaza, escucharlo es una tortura
Le habla al mundo desde su mansión fumándose un billete
Y tiene un móvil de televisión metido en el ojete

Y es tan pobre que lo único que tiene es dinero
Y que trata a la mujer como un objeto sin valor alguno
Y no quiero ganarme su odio y mucho menos su amor
Pero si alguna vez me parezco avisame, por favor

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par de tetas

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par

Es una diosa y tiene treinta aunque aparente veintiuno
Su nivel de fama aumenta al ritmo que crece su culo
Es la chica más deseada, es peligrosa
Cambia de novio si aparece alguna billetera más jugosa

Solo piensa en su estética y el resto no le importa
Tanto bótox en la cara aparentemente te atonta
Y no la culpen a ella, y por favor sean pacientes
Es que es presa de su propia vida moda-dependiente

Canta, baila, se disfraza
Y si lo piden se saca la ropa en cámara aunque los niños lo miren
Todo sea por el rating y por más exposición
Escribe un libro aunque no pueda formular ni una oración

Gasta toda su plata en nuevas cirugías estéticas
Su cuerpo artificial esconde una vida patética
Y se miente y también le miente a los televidentes
Tiene la verga de un productor metida entre los dientes

Y al final no sé qué vas a hacer con tanta fama
Ser la chica del momento hoy no significa nada
Y no quiero ser agresivo pero no puedo entender
Cómo la tele no tiene un mejor modelo que vender

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par de tetas

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par de tetas

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par de tetas

Es el hombre del momento, el señor fama
Su nombre está en las revistas, sale en todos los programas
Es la chica más sexy de este planeta
No es inteligente, no hace falta si tiene ese par

Мистер и Миссис Слава

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара сисек.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара.

Он - мистер Слава, как его ненавидеть, если все его любят?
Он выставляет напоказ свое богатство и убивает свою личную жизнь.
Он - самый высокомерный тип в Аргентине,
Покупает друзей за деньги и делает это публично, жалкий образ жизни.

Он не думает ни о ком, кроме себя, и не реагирует,
Его талант атрофирован, потому что его эго предает его.
Не вините его и простите его невежество,
Ведь этот тип живет в рабстве у собственного высокомерия.

Он хочет петь и показать, что он ещё и танцует,
Он хочет высказывать мнение обо всём, но ничего не зная.
Это шоу эмоций,
И он усыновит африканца по телевизору, чтобы казаться более человечным.

И он показывает свой Роллс-Ройс и хвастается своим богатством,
Он представляет собой угрозу, слушать его - пытка.
Он говорит с миром из своего особняка, покуривая купюру,
И у него в заднице засунут мобильный телефон с телевидением.

И он так беден, что единственное, что у него есть, - это деньги,
И что он относится к женщине как к предмету без какой-либо ценности.
И я не хочу заслужить его ненависть и уж тем более его любовь,
Но если я когда-нибудь стану похожим на него, пожалуйста, скажи мне.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара сисек.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара.

Она богиня, и ей тридцать, хотя на вид двадцать один,
Её уровень славы растет так же быстро, как и её задница.
Она самая желанная девушка, она опасна,
Она меняет парня, если появляется более тугой кошелёк.

Она думает только о своей внешности, а остальное её не волнует,
Столько ботокса в лице, по-видимому, делает тебя тупой.
И не вините её, и, пожалуйста, будьте терпеливы,
Ведь она жертва своей собственной жизни, зависимой от моды.

Она поёт, танцует, переодевается,
И если попросят, она снимет одежду на камеру, даже если это смотрят дети.
Всё ради рейтингов и большей известности,
Она пишет книгу, хотя не может сформулировать ни одного предложения.

Она тратит все свои деньги на новые пластические операции,
Её искусственное тело скрывает жалкую жизнь.
И она лжёт себе и лжёт телезрителям,
У неё во рту член продюсера.

И в конце концов, я не знаю, что ты будешь делать со всей этой славой,
Быть самой популярной девушкой сегодня ничего не значит.
И я не хочу быть агрессивным, но я не могу понять,
Как у телевидения нет лучшей модели для продажи.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара сисек.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара сисек.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара сисек.

Он - человек момента, мистер Слава,
Его имя в журналах, он во всех программах.
Она - самая сексуальная девушка на планете,
Ум не нужен, если есть такая пара.