Текст и перевод песни Emanuel - Moj Put / Tu Sam Da Te Slavim (Laudato, Progledaj Srcem 2019)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moj Put / Tu Sam Da Te Slavim (Laudato, Progledaj Srcem 2019)
Мой Путь / Я Здесь, Чтобы Славить Тебя (Laudato, Взгляни Сердцем 2019)
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet')
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить)
Predajem
Ti
život
svoj
Отдаю
Тебе
свою
жизнь
Ti
si
sve
što
trebam
ja
Ты
- всё,
что
мне
нужно
Ja
dolazim
i
Ti
si
uvijek
tu
Я
прихожу,
и
Ты
всегда
здесь
U
nevolji
ja
tražim
Te
В
беде
я
ищу
Тебя
Na
prvo
mjesto
stavljam
Te
На
первое
место
ставлю
Тебя
Ponizno
ja
Tebi
dajem
sve
Смиренно
я
Тебе
отдаю
всё
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Ti
si
uvijek
uz
mene
Ты
всегда
рядом
со
мной
Bilo
kad
i
bilo
gdje
Всегда
и
везде
Ti
svoju
divnu
milost
daješ
mi
Ты
даруешь
мне
Свою
чудесную
милость
Tvoja
Ljubav
ista
je
Твоя
Любовь
неизменна
Jučer,
danas,
uvijeke
Вчера,
сегодня,
всегда
Zauvijek
Ti
isti
ostaješ
Навеки
Ты
остаёшься
прежним
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
(Ima
li
ovdje
nekoga
tko
vjeruje
da
(Есть
ли
здесь
кто-нибудь,
кто
верит,
что
Je
Krist
naš
Život,
naš
Put
i
Istina?!
Христос
- наша
Жизнь,
наш
Путь
и
Истина?!
A
istina
je
to
da
smo
otkupljeni,
А
истина
в
том,
что
мы
искуплены,
Njegovom
Krvlju
oprani
i
pomireni
s
Ocem
Его
Кровью
омыты
и
примирены
с
Отцом,
A
Njegovim
uskrsnućem
naše
je
mjesto
osigurano
pored
Oca
А
Его
воскресением
наше
место
обеспечено
рядом
с
Отцом.
Samo
Krist
je
taj
Put
koji
vodi
do
Oca
Только
Христос
- тот
Путь,
который
ведёт
к
Отцу.
Želite
li
s
nama
slijediti
taj
Put?!
Хотите
ли
вы
вместе
с
нами
следовать
этим
Путём?!
Tako
je,
hvala
vam)
Конечно,
спасибо
вам)
Istina,
Put
i
Život
si
Ti
Истина,
Путь
и
Жизнь
- это
Ты
Ne
vidim
al'
u
Te
vjerujem
Не
вижу,
но
в
Тебя
верую
Ja
živim
za
Tebe
Я
живу
для
Тебя
(Ruke,
ruke)
(Руки,
руки)
Istina,
Put
i
Život
si
Ti
Истина,
Путь
и
Жизнь
- это
Ты
Ne
vidim
al'
u
Te
vjerujem
Не
вижу,
но
в
Тебя
верую
Ja
živim
za
Tebe
Я
живу
для
Тебя
(A
sad:
skok,
skok,
skok,
skok)
(А
теперь:
прыжок,
прыжок,
прыжок,
прыжок)
Istina,
Put
i
Život
si
Ti
Истина,
Путь
и
Жизнь
- это
Ты
Ne
vidim
al'
u
Te
vjerujem
Не
вижу,
но
в
Тебя
верую
Ja
živim
za
Tebe
Я
живу
для
Тебя
(Istina,
Put)
(Истина,
Путь)
Istina,
Put
i
Život
si
Ti
Истина,
Путь
и
Жизнь
- это
Ты
Ne
vidim
al'
u
Te
vjerujem
Не
вижу,
но
в
Тебя
верую
Ja
živim
za
Tebe
Я
живу
для
Тебя
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Jedini
za
koga
želim
živjet'
Единственный,
ради
кого
я
хочу
жить
Tu
sam
da
Te
slavim
Я
здесь,
чтобы
славить
Тебя
Da
Ti
se
poklonim
Чтобы
поклониться
Тебе
Tu
sam
da
Ti
priznam
Я
здесь,
чтобы
признать
Тебя
Samo
Ti
si
vrijedan
Только
Ты
достоин
Samo
Ti
si
slavan
Только
Ты
славен
Predivan
si
u
životu
mom
Прекрасен
Ты
в
моей
жизни
Ja
tu
sam
da
Te
slavim
Я
здесь,
чтобы
славить
Тебя
Da
Ti
se
poklonim
Чтобы
поклониться
Тебе
Tu
sam
da
Ti
priznam
Я
здесь,
чтобы
признать
Тебя
Samo
Ti
si
vrijedan
Только
Ты
достоин
Samo
Ti
si
slavan
Только
Ты
славен
Predivan
si
u
životu
mom
Прекрасен
Ты
в
моей
жизни
Ja
nikad
neću
shvatiti
Я
никогда
не
смогу
постичь
Tu
Cijenu
otkupljenja
mog
Цену
моего
искупления
Ja
nikad
neću
shvatiti
Я
никогда
не
смогу
постичь
Tu
Cijenu
otkupljenja
mog
Цену
моего
искупления
Ja
nikad
neću
shvatiti
Я
никогда
не
смогу
постичь
Tu
Cijenu
otkupljenja
mog
Цену
моего
искупления
Ja
nikad
neću
shvatiti
Я
никогда
не
смогу
постичь
Tu
Cijenu
otkupljenja
mog
Цену
моего
искупления
Tu
sam
da
Te
slavim
Я
здесь,
чтобы
славить
Тебя
Da
Ti
se
poklonim
Чтобы
поклониться
Тебе
(Tu
sam
da
Ti
priznam
(Я
здесь,
чтобы
признать
Тебя
Samo
Ti
si
vrijedan
Только
Ты
достоин
(Samo
Ti
si
slavan)
(Только
Ты
славен)
Predivan
si
u
životu
mom
Прекрасен
Ты
в
моей
жизни
Tu
sam
da
Te
slavim
Я
здесь,
чтобы
славить
Тебя
Da
Ti
se
poklonim
Чтобы
поклониться
Тебе
Tu
sam
da
Ti
priznam
Я
здесь,
чтобы
признать
Тебя
Samo
Ti
si
vrijedan
Только
Ты
достоин
Samo
Ti
si
slavan
Только
Ты
славен
Predivan,
predivan
predivan
(U
životu
mom)
Прекрасен,
прекрасен,
прекрасен
(В
моей
жизни)
Predivan
si
u
životu
mom
Прекрасен
Ты
в
моей
жизни
Ja
nikad
neću
shvatiti
Я
никогда
не
смогу
постичь
Tu
Cijenu
otkupljenja
mog
Цену
моего
искупления
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.