Текст и перевод песни Emanuel - Ne Boj Se
Ne
boj
se
jer
ja
sam
te
otkupio
N'aie
pas
peur,
car
je
t'ai
racheté
Imenom
sam
te
zazvao,
ti
si
moj
Je
t'ai
appelé
par
ton
nom,
tu
es
à
moi
Jer
dragocjen
su
u
mojim
očima
Car
tu
es
précieux
à
mes
yeux
Vrijedan
si
i
ljubim
te
Ja
Tu
es
précieux
et
je
t'aime
Ne
boj
se
jer
ja
sam
te
otkupio
N'aie
pas
peur,
car
je
t'ai
racheté
IImenom
sam
te
zazvao,
ti
si
moj
Je
t'ai
appelé
par
ton
nom,
tu
es
à
moi
Jer
dragocjen
su
u
mojim
očima
Car
tu
es
précieux
à
mes
yeux
Vrijedan
si
i
ljubim
te
Ja
Tu
es
précieux
et
je
t'aime
Kad
preko
vode
prelaziš
Lorsque
tu
traverseras
l'eau
Neće
te
preplaviti
Elle
ne
te
submergera
pas
I
kad
kroz
vatru
prolaziš
Et
lorsque
tu
traverseras
le
feu
Nećeš
se
opeći
Tu
ne
te
brûleras
pas
I
kada
vjetrovi
navale
na
te
Et
lorsque
les
vents
se
déchaîneront
contre
toi
Da
te
obore
Pour
te
renverser
Nećeš
se
srušiti
Tu
ne
tomberas
pas
Jer
s
tobom
sam
Ja
Car
je
suis
avec
toi
Kad
preko
vode
prelaziš
Lorsque
tu
traverseras
l'eau
Neće
te
preplaviti
Elle
ne
te
submergera
pas
I
kad
kroz
vatru
prolaziš
Et
lorsque
tu
traverseras
le
feu
Nećeš
se
opeći
Tu
ne
te
brûleras
pas
I
kada
vjetrovi
navale
na
te
Et
lorsque
les
vents
se
déchaîneront
contre
toi
Da
te
obore
Pour
te
renverser
Nećeš
se
srušiti
Tu
ne
tomberas
pas
Jer
s
tobom
sam
Ja
Car
je
suis
avec
toi
Nećeš
se
srušiti
Tu
ne
tomberas
pas
Jer
s
tobom
sam
Ja
Car
je
suis
avec
toi
Nećeš
se
srušiti
Tu
ne
tomberas
pas
Jer
s
tobom
sam
Ja
Car
je
suis
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.