Текст и перевод песни Emanuel - Nitko Kao Ti

Nitko Kao Ti

(Evo me Isuse pred Tobom
Hvala Ti što mi u srcu odjekuje Riječ Tvoja
Ne boj se
Ja sam s Tobom
Hvala Ti Isuse što mi u srcu odjekuje Riječ
Ti si moje ljubljeno Dijete
Hvala Ti što mi odjekuje u srcu Tvoja Riječ
Ti si moj prijatelj
Hvala Ti Isuse što mi u srcu odjekuje Riječ
Ako te i mati tvoja zaboravi, ja te zaboraviti neću
Hvala Ti Isuse jer mi u srcu odjekuje obećanje
Ako budem preko vatre prolazio
Neće me vatra opeći
Ako budem kroz vodu prolazio
Neće me rijeke potopiti
Hvala Ti Isuse što mi odjekuje Riječ obećanja Tvoga
Da ćeš nas ljubiti u sve dane života vječnoga
Hvala Ti Isuse što mi u srcu odjekuje Riječ
Da me nikada nećeš napustiti
I da ćeš me Ti uvijek ljubiti, Isuse
Hvala Ti što mogu, Isuse, biti sad ovdje pred Tobom
I otvoriti svoje srce
Otvaram Ti, Isuse
Vrata moga života
I kažem Ti: Isuse, dođi!
Kao nikada dosada Isuse
Dođi
Dođi Isuse
Oslanjam se na sva Tvoja obećanja
I sve to večeras želim iskusiti, Isuse
Želim Isuse večeras osjetiti
Što je prava Ljubav
Neprolazna Ljubav
Ljubav koja nikada ne napušta
Ljubav koja ne ponižava, nego cijeni
Ljubav koja ne vrijeđa, nego rane zacjeljuje
Želim Isuse večeras osjetiti
Ljubav koja će me podignuti
Ohrabriti
Ozdraviti, Isuse
Evo me Isuse pred Tobom...)

Nitko kao Ti
Ne može srce moje dotaknuti
Da cijelu vječnost tražim neću naći nikog′
Kao što si Ti
Nitko kao Ti
Ne može srce moje dotaknuti
Da cijelu vječnost tražim neću naći nikog'
Kao što si Ti

Ta predivna Tvoja milost dotiče nas
Tvoja ruka iscjeljuje
Dvori su Tvoji moje sklonište
Nitko kao Ti

Nitko kao Ti
Ne može srce moje dotaknuti
Da cijelu vječnost tražim neću naći nikog′
Kao što si Ti
Nitko kao Ti
Ne može srce moje dotaknuti
Da cijelu vječnost tražim neću naći nikog'
Kao što si Ti

Da cijelu vječnost tražim neću naći nikog'
Kao što si Ti

Personne comme Toi

(Me voici, Jésus, devant toi
Merci de ce que ta parole résonne dans mon cœur
N'aie pas peur
Je suis avec toi
Merci, Jésus, de ce que ta parole résonne dans mon cœur
Tu es mon enfant bien-aimé
Merci de ce que ta parole résonne dans mon cœur
Tu es mon ami
Merci, Jésus, de ce que ta parole résonne dans mon cœur
Si ta propre mère t'oublie, moi je ne t'oublierai jamais
Merci, Jésus, car la promesse résonne dans mon cœur
Si je traverse le feu
Le feu ne me brûlera pas
Si je traverse l'eau
Les rivières ne me submergeront pas
Merci, Jésus, de ce que la parole de ta promesse résonne en moi
Que tu nous aimeras tous les jours de la vie éternelle
Merci, Jésus, de ce que ta parole résonne dans mon cœur
Que tu ne me quitteras jamais
Et que tu m'aimeras toujours, Jésus
Merci de pouvoir être ici devant toi, Jésus
Et d'ouvrir mon cœur
Je t'ouvre, Jésus
Les portes de ma vie
Et je te dis : Jésus, viens !
Comme jamais auparavant, Jésus
Viens
Viens, Jésus
Je m'appuie sur toutes tes promesses
Et je veux tout vivre ce soir, Jésus
Je veux ressentir ce soir, Jésus
Ce qu'est le véritable amour
L'amour éternel
L'amour qui ne s'en va jamais
L'amour qui ne rabaisse pas, mais qui valorise
L'amour qui ne blesse pas, mais qui guérit les blessures
Je veux ressentir ce soir, Jésus
L'amour qui me relèvera
Me donnera du courage
Me guérira, Jésus
Me voici, Jésus, devant toi...)

Personne comme toi
Ne peut toucher mon cœur
Si je cherche toute l'éternité, je ne trouverai personne
Comme toi
Personne comme toi
Ne peut toucher mon cœur
Si je cherche toute l'éternité, je ne trouverai personne
Comme toi

Ta grâce merveilleuse nous touche
Ta main guérit
Tes cours sont mon refuge
Personne comme toi

Personne comme toi
Ne peut toucher mon cœur
Si je cherche toute l'éternité, je ne trouverai personne
Comme toi
Personne comme toi
Ne peut toucher mon cœur
Si je cherche toute l'éternité, je ne trouverai personne
Comme toi

Si je cherche toute l'éternité, je ne trouverai personne
Comme toi