Текст и перевод песни Emanuel Ayvas - Sun Song or Having Seen It and Then Once Again Seeing It

Sun Song or Having Seen It and Then Once Again Seeing It

And when the day becomes, I rise and clear my lungs
And move until I find my just because
Standing in my underwear for a half an hour just for one
Picture of the way the morning's coming through my window
And she's beside me with her 5D, smiling
And no one's even speaking just because we're in love
Hopefully one day with each other or one day with some
Respective other, but for now it's just the sun
And how familiar places become one with it

I like driving with no plan or reason
And when I was a little bit younger to simply do that was so much easier
But I have this friend who is a poet and he believes that I shouldn't say that
Just because, when Whitman was my age he'd barely started
And then I argue how who started what I'm doing
All were done and timeless long before where I am was what he was

And so I walk, take my time, go back to the words
That we'd spoke, and though I'm almost where I had seen that I'd be
It is not exactly the way that I dreamed, but the sun has a way
Of taking that which you've seen and making what has been
Into something I'd never thought that I'd be
And what was now seems, so very different as we

Walk together hand in hand
Talking(Thinking) how each step so carefully planned
Could within seconds send us face first falling
To the concrete crawling

And god Damn! My perfect plan!
All that I thought that I am

Could in just a moment fall and shatter
Into completely different fragments
As we both shiver, fingers clasping
Thinking how'd we'd both, so savage
Acted like we knew a damn thing
When actually all that we have
All that we can
All will remain and change at one small stroke of the sun's hand

Chanson du soleil ou l'avoir vu et puis le revoir

Et quand le jour arrive, je me lève et je vide mes poumons
Et je bouge jusqu'à ce que je trouve mon juste parce que
Debout en sous-vêtements pendant une demi-heure juste pour un
Image de la façon dont le matin traverse ma fenêtre
Et tu es à côté de moi avec ton 5D, souriant
Et personne ne parle juste parce que nous sommes amoureux
J'espère qu'un jour avec toi ou un jour avec quelques
Autre respectif, mais pour l'instant c'est juste le soleil
Et comment les endroits familiers deviennent un avec lui

J'aime conduire sans plan ni raison
Et quand j'étais un peu plus jeune, c'était tellement plus facile de simplement le faire
Mais j'ai cet ami qui est poète et il croit que je ne devrais pas dire ça
Juste parce que, quand Whitman avait mon âge, il avait à peine commencé
Et puis je discute de qui a commencé ce que je fais
Tous ont été faits et intemporels bien avant que là où je suis ne soit ce qu'il était

Alors je marche, je prends mon temps, je retourne aux mots
Que nous avions prononcés, et même si je suis presque là où j'avais vu que je serais
Ce n'est pas exactement comme je l'avais rêvé, mais le soleil a un moyen
De prendre ce que tu as vu et de faire ce qui a été
En quelque chose que je n'aurais jamais pensé être
Et ce qui était maintenant semble tellement différent comme nous

Marche main dans la main
Parlant (pensant) à quel point chaque pas si soigneusement planifié
Pourrait en quelques secondes nous envoyer la tête la première en tombant
Sur le béton rampant

Et Dieu damné ! Mon plan parfait !
Tout ce que je pensais être

Pourrait en un instant tomber et se briser
En fragments complètement différents
Alors que nous frissonnons tous les deux, les doigts s'entrelacent
Pensant comment nous aurions tous les deux, si sauvages
Agis comme si nous savions quelque chose
Alors qu'en réalité tout ce que nous avons
Tout ce que nous pouvons
Tout restera et changera d'un seul petit coup de la main du soleil