Текст и перевод песни Emanuel feat. Ante Gelo & Dražen Pavin - Svake Slave Dostojan

Svake Slave Dostojan

Ne tražim put ka zvijezdama
Ovim zemaljskim stazama
Netko je odavno krvlju platio
Moju kartu za Nebo

Ne tražim put ka vječnosti
Jer lako je zalutati
On je odavno čavlom ucrtan
Na Njegov dlan

Za koji sam život rođen
Sada znam
I kom' od prvog trena pripadam
I kom' ću hvalu dati
Duša zna
On je svake slave dostojan

Svud' oko sebe vidim znakove
Put Mu je skoro pripravljen
On dolazi da usliša
Sve molitve

Znam da moram svakom reći
K'o Isusa na poznaje
A to je nekad lakše pjesmom
Ona se čuje najdalje

Za koji sam život rođen
Sada znam
I kom' od prvog trena pripadam
I kom' ću hvalu dati
Duša zna
On je svake slave dostojan
Za koji sam život rođen
Sada znam
I kom' od prvog trena pripadam
I kom' ću hvalu dati
Duša zna
On je svake slave dostojan

Dignité de toute gloire

Je ne cherche pas le chemin vers les étoiles
Sur ces sentiers terrestres
Quelqu'un a payé de son sang il y a longtemps
Mon billet pour le Paradis

Je ne cherche pas le chemin vers l'éternité
Car il est facile de se perdre
Il est gravé depuis longtemps avec un clou
Sur Sa paume

Pour quelle vie je suis né
Je sais maintenant
Et à qui j'appartiens depuis le premier instant
Et à qui je donnerai des louanges
L'âme sait
Il est digne de toute gloire

Partout autour de moi, je vois des signes
Son chemin est presque prêt
Il vient pour entendre
Toutes les prières

Je sais que je dois dire à tout le monde
Comme Jésus ne le sait pas
Et c'est parfois plus facile avec une chanson
On l'entend le plus loin

Pour quelle vie je suis né
Je sais maintenant
Et à qui j'appartiens depuis le premier instant
Et à qui je donnerai des louanges
L'âme sait
Il est digne de toute gloire
Pour quelle vie je suis né
Je sais maintenant
Et à qui j'appartiens depuis le premier instant
Et à qui je donnerai des louanges
L'âme sait
Il est digne de toute gloire