Текст и перевод песни Emanuel feat. Filip Horvat - Vladaj U Meni

Vladaj U Meni

Zemljom vladaš Ti na nebesima
Snažnim rijekama, svodom nebeskim
Čežnja srca mog, sve što želim ja
Je to da vladaš u meni

Vladaj u meni, vladaj snagom svom
Mojim snovima, mračnim satima
Budi gospodar svega što sam ja
I zato vladaj u meni

Svojim mislima, svojim riječima
Odražava Ti, lik Tvoj želim ja
Više značiš mi od bogatstva sveg'
Bože vladaj u meni

Vladaj u meni, vladaj snagom svom
Mojim snovima, mračnim satima
Budi gospodar svega što sam ja
I zato vladaj u meni
Vladaj u meni, vladaj snagom svom
Mojim snovima, mračnim satima
Budi gospodar svega što sam ja
I zato vladaj u meni

Često mi se čini da mi život među prstima izmiče
Baš poput pijeska
I što više pritišćem sve manje je mjesta
Dok iz sveg grla vičem: "To se Tebe ne tiče"
Kraj priče
(Bum)
Stvarno sam blesav
I ne znam gdje sam bio kad se pamet dijelila
Niti znam zašto mislim da sve moram sam
Al' činjenica jest da me puca stres
Kad suočim se sa sobom i želim mir s Tobom
Jer sve dok trebam milost i ljubav i blagost i strpljivost
I sve što srce želi
Bože, Bože vladaj
Bože, Bože vladaj u meni

Zato vladaj
Zato vladaj
I zato vladaj u meni
Zato vladaj
I zato vladaj
I zato vladaj u meni

Vladaj u meni, vladaj snagom svom
Mojim snovima, mračnim satima
Budi gospodar svega što sam ja
I zato vladaj u meni
Vladaj u meni, vladaj snagom svom
Mojim snovima, mračnim satima
Budi gospodar svega što sam ja
I zato vladaj u meni

Властвуй Во Мне

Землёй правишь Ты на небесах
Мощными реками, небесным сводом
Желание моего сердца, всё, чего я хочу
Это чтобы Ты властвовал во мне

Властвуй во мне, властвуй своей силой
Моими мечтами, моими тёмными часами
Будь господином всего, что я есть
И поэтому властвуй во мне

Моими мыслями, моими словами
Отражать Тебя, Твой образ я желаю
Ты значишь для меня больше, чем все богатства
Боже, властвуй во мне

Властвуй во мне, властвуй своей силой
Моими мечтами, моими тёмными часами
Будь господином всего, что я есть
И поэтому властвуй во мне
Властвуй во мне, властвуй своей силой
Моими мечтами, моими тёмными часами
Будь господином всего, что я есть
И поэтому властвуй во мне

Часто мне кажется, что жизнь ускользает сквозь мои пальцы
Словно песок
И чем сильнее я сжимаю, тем меньше места
Пока я не кричу во весь голос: "Тебя это не касается"
Конец истории
(Бах)
Я действительно глуп
И я не знаю, где я был, когда раздавали разум
И я не знаю, почему я думаю, что должен всё делать сам
Но факт в том, что меня разрывает от стресса
Когда я сталкиваюсь с самим собой и хочу мира с Тобой
Потому что пока мне нужны милость, и любовь, и кротость, и терпение
И всё, чего желает сердце
Боже, Боже, властвуй
Боже, Боже, властвуй во мне

Поэтому властвуй
Поэтому властвуй
И поэтому властвуй во мне
Поэтому властвуй
И поэтому властвуй
И поэтому властвуй во мне

Властвуй во мне, властвуй своей силой
Моими мечтами, моими тёмными часами
Будь господином всего, что я есть
И поэтому властвуй во мне
Властвуй во мне, властвуй своей силой
Моими мечтами, моими тёмными часами
Будь господином всего, что я есть
И поэтому властвуй во мне