Emanuela - Ne Bezpokoite - перевод текста песни на немецкий

Ne Bezpokoite - Emanuelaперевод на немецкий




Ne Bezpokoite
Nicht Stören
Отвън "Не безпокойте" сложи ли?
Hast du draußen "Nicht stören" aufgehängt?
Да стане вече мръсно може ли?
Darf es jetzt schmutzig werden?
Какво излиза от устата й?
Was kommt aus ihrem Mund?
Каквото си помисли 100 пъти
Was sie sich 100 Mal gedacht hat.
Ела да я поправиш, грешна е
Komm und korrigiere sie, sie irrt sich.
Каквото пожелае, нейно е
Was sie sich wünscht, gehört ihr.
Съгласна ли е с теб на масата?
Ist sie einverstanden mit dir am Tisch?
С какво ще й напълниш чашата?
Womit wirst du ihr Glas füllen?
Виж, по пода се търкалят копчета
Sieh, auf dem Boden rollen Knöpfe.
Към тавана сочат всички токчета
Alle Absätze zeigen zur Decke.
Знам къде ще си забие ноктите
Ich weiß, wo sie ihre Krallen ausfahren wird.
И няма да й мърдаш повече
Und du wirst dich nicht mehr rühren.
Виж, по пода се търкалят копчета
Sieh, auf dem Boden rollen Knöpfe.
Към тавана сочат всички токчета
Alle Absätze zeigen zur Decke.
Знам къде ще си забие ноктите
Ich weiß, wo sie ihre Krallen ausfahren wird.
И няма да й мърдаш повече
Und du wirst dich nicht mehr rühren.
Дълбоко си забиваш погледа
Du bohrst deinen Blick tief hinein.
Харесва й да влиза толкова
Ihr gefällt es, wenn er so tief eindringt.
И бавно спира всяко дишане
Und langsam stoppt jeder Atemzug.
Опитай да й следваш ритъма
Versuche, ihrem Rhythmus zu folgen.
Докрай ще ти затегне възела
Sie wird dir den Knoten bis zum Ende zuziehen.
Ела да й запълниш пъзела
Komm und vervollständige ihr Puzzle.
И в нея разширявай граници
Und erweitere in ihr die Grenzen.
И само ако спреш, проклет да си
Und wehe, wenn du aufhörst, dann bist du verflucht.
Виж, по пода се търкалят копчета
Sieh, auf dem Boden rollen Knöpfe.
Към тавана сочат всички токчета
Alle Absätze zeigen zur Decke.
Знам къде ще си забие ноктите
Ich weiß, wo sie ihre Krallen ausfahren wird.
И няма да й мърдаш повече
Und du wirst dich nicht mehr rühren.
Виж, по пода се търкалят копчета
Sieh, auf dem Boden rollen Knöpfe.
Към тавана сочат всички токчета
Alle Absätze zeigen zur Decke.
Знам къде ще си забие ноктите
Ich weiß, wo sie ihre Krallen ausfahren wird.
И няма да й мърдаш повече
Und du wirst dich nicht mehr rühren.
Виж, по пода се търкалят копчета
Sieh, auf dem Boden rollen Knöpfe.
Към тавана сочат всички токчета
Alle Absätze zeigen zur Decke.
Знам къде ще си забие ноктите
Ich weiß, wo sie ihre Krallen ausfahren wird.
И няма да й мърдаш повече
Und du wirst dich nicht mehr rühren.
Виж, по пода се търкалят копчета
Sieh, auf dem Boden rollen Knöpfe.
Към тавана сочат всички токчета
Alle Absätze zeigen zur Decke.
Знам къде ще си забие ноктите
Ich weiß, wo sie ihre Krallen ausfahren wird.
И няма да й мърдаш повече
Und du wirst dich nicht mehr rühren.





Авторы: Rosen Dimitrov Dimitrov, Bruno Pologati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.