Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne Bezpokoite
Ne Bezpokoite
Отвън
"Не
безпокойте"
сложи
ли?
As-tu
mis
"Ne
pas
déranger"
à
l'extérieur
?
Да
стане
вече
мръсно
може
ли?
Est-ce
que
ça
peut
devenir
sale
?
Какво
излиза
от
устата
й?
Qu'est-ce
qui
sort
de
sa
bouche
?
Каквото
си
помисли
100
пъти
Ce
qu'elle
a
pensé
100
fois
Ела
да
я
поправиш,
грешна
е
Viens
la
réparer,
elle
est
fautive
Каквото
пожелае,
нейно
е
Tout
ce
qu'elle
veut,
c'est
le
sien
Съгласна
ли
е
с
теб
на
масата?
Est-elle
d'accord
avec
toi
à
table
?
С
какво
ще
й
напълниш
чашата?
Avec
quoi
tu
vas
lui
remplir
son
verre
?
Виж,
по
пода
се
търкалят
копчета
Regarde,
des
boutons
roulent
sur
le
sol
Към
тавана
сочат
всички
токчета
Tous
les
talons
pointent
vers
le
plafond
Знам
къде
ще
си
забие
ноктите
Je
sais
où
elle
va
te
planter
ses
griffes
И
няма
да
й
мърдаш
повече
Et
tu
ne
bougeras
plus
Виж,
по
пода
се
търкалят
копчета
Regarde,
des
boutons
roulent
sur
le
sol
Към
тавана
сочат
всички
токчета
Tous
les
talons
pointent
vers
le
plafond
Знам
къде
ще
си
забие
ноктите
Je
sais
où
elle
va
te
planter
ses
griffes
И
няма
да
й
мърдаш
повече
Et
tu
ne
bougeras
plus
Дълбоко
си
забиваш
погледа
Tu
fixes
ton
regard
profondément
Харесва
й
да
влиза
толкова
Elle
aime
qu'on
entre
autant
И
бавно
спира
всяко
дишане
Et
elle
arrête
lentement
chaque
respiration
Опитай
да
й
следваш
ритъма
Essaie
de
suivre
son
rythme
Докрай
ще
ти
затегне
възела
Elle
va
te
serrer
le
nœud
jusqu'au
bout
Ела
да
й
запълниш
пъзела
Viens
compléter
son
puzzle
И
в
нея
разширявай
граници
Et
élargis
tes
limites
en
elle
И
само
ако
спреш,
проклет
да
си
Et
seulement
si
tu
t'arrêtes,
sois
maudit
Виж,
по
пода
се
търкалят
копчета
Regarde,
des
boutons
roulent
sur
le
sol
Към
тавана
сочат
всички
токчета
Tous
les
talons
pointent
vers
le
plafond
Знам
къде
ще
си
забие
ноктите
Je
sais
où
elle
va
te
planter
ses
griffes
И
няма
да
й
мърдаш
повече
Et
tu
ne
bougeras
plus
Виж,
по
пода
се
търкалят
копчета
Regarde,
des
boutons
roulent
sur
le
sol
Към
тавана
сочат
всички
токчета
Tous
les
talons
pointent
vers
le
plafond
Знам
къде
ще
си
забие
ноктите
Je
sais
où
elle
va
te
planter
ses
griffes
И
няма
да
й
мърдаш
повече
Et
tu
ne
bougeras
plus
Виж,
по
пода
се
търкалят
копчета
Regarde,
des
boutons
roulent
sur
le
sol
Към
тавана
сочат
всички
токчета
Tous
les
talons
pointent
vers
le
plafond
Знам
къде
ще
си
забие
ноктите
Je
sais
où
elle
va
te
planter
ses
griffes
И
няма
да
й
мърдаш
повече
Et
tu
ne
bougeras
plus
Виж,
по
пода
се
търкалят
копчета
Regarde,
des
boutons
roulent
sur
le
sol
Към
тавана
сочат
всички
токчета
Tous
les
talons
pointent
vers
le
plafond
Знам
къде
ще
си
забие
ноктите
Je
sais
où
elle
va
te
planter
ses
griffes
И
няма
да
й
мърдаш
повече
Et
tu
ne
bougeras
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosen Dimitrov Dimitrov, Bruno Pologati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.