Текст и перевод песни Emanuela - Нотариално заверен

Нотариално заверен

Напий се, звънни ми
Уморен от всички, супер тъжен и пиян
Че липсвам, кажи ми
Няма да се върна, но ми стига, че го знам

Щракаш ли с пръсти, или да ти щракна
Аз печата, че по мене полудяваш
Нещо нотариално да ти заверя ли
Болката например, че това от теб видях

Искаш ли за мене нещо да ти кажа?
После да не стане, че не си разбрал
Чувам, че говориш, аз това го мразя
Биеш ли се в гърдите с много, че си спал?

Искаш ли играчки нови да ти купя?
Че по детски някак правиш ме на тъпа
Аз не пръскам, да ти кажа само лъскам
Много си ме бива, можеш ли и ти така?

Напий се, звънни ми
Уморен от всички, супер тъжен и пиян
Че липсвам, кажи ми
Няма да се върна, но ми стига, че го знам

Щракаш ли с пръсти, или да ти щракна
Аз печата, че по мене полудяваш
Нещо нотариално да ти заверя ли
Болката например, че това от теб видях

Ти като колан, кажи, ли го играеш?
Стяга ли те нещо, сменяш дупката
Никоя не искаш да я опознаеш
Трудно като стане, нека влиза следваща

Искаш ли играчки нови да ти купя?
Че по детски някак правиш ме на тъпа
Аз не пръскам, да ти кажа само лъскам
Много си ме бива, можеш ли и ти така?

Напий се, звънни ми
Уморен от всички, супер тъжен и пиян
Че липсвам, кажи ми
Няма да се върна, но ми стига, че го знам

Щракаш ли с пръсти, или да ти щракна
Аз печата, че по мене полудяваш
Нещо нотариално да ти заверя ли
Болката например, че това от теб видях

Certifié par notaire

Bois, appelle-moi
Fatigué de tout, super triste et ivre
Que je te manque, dis-le
Je ne reviendrai pas, mais ça me suffit de le savoir

Tu claques des doigts ou je te les claque ?
Je certifie que tu deviens fou de moi
Est-ce que je dois te certifier quelque chose par notaire ?
La douleur par exemple, que j'ai vu de toi

Tu veux que je te dise quelque chose à propos de moi ?
Ensuite, il ne faut pas que tu dises que tu n'as pas compris
J'entends que tu parles, je déteste ça
Te bats-tu la poitrine en disant que tu as dormi ?

Tu veux que je t'achète de nouveaux jouets ?
Tu me fais passer pour une idiote d'une manière enfantine
Je ne gaspille pas, je te le dis, je fais juste briller
Je suis vraiment bien, tu peux faire pareil ?

Bois, appelle-moi
Fatigué de tout, super triste et ivre
Que je te manque, dis-le
Je ne reviendrai pas, mais ça me suffit de le savoir

Tu claques des doigts ou je te les claque ?
Je certifie que tu deviens fou de moi
Est-ce que je dois te certifier quelque chose par notaire ?
La douleur par exemple, que j'ai vu de toi

Tu joues au rôle de la ceinture, dis-le ?
Est-ce que quelque chose te serre, tu changes de trou
Tu ne veux connaître personne
Quand ça devient difficile, laisse la suivante entrer

Tu veux que je t'achète de nouveaux jouets ?
Tu me fais passer pour une idiote d'une manière enfantine
Je ne gaspille pas, je te le dis, je fais juste briller
Je suis vraiment bien, tu peux faire pareil ?

Bois, appelle-moi
Fatigué de tout, super triste et ivre
Que je te manque, dis-le
Je ne reviendrai pas, mais ça me suffit de le savoir

Tu claques des doigts ou je te les claque ?
Je certifie que tu deviens fou de moi
Est-ce que je dois te certifier quelque chose par notaire ?
La douleur par exemple, que j'ai vu de toi