Emanuela - Kraina Miarka - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emanuela - Kraina Miarka




Kraina Miarka
Kraina Miarka
Знаеш ли в една обява го видях,
You know, I saw it in an ad,
пишеше, че жена предлага грях,
it said that a woman was offering sin,
ти звънни щом отричаш любовта,
call when you deny love,
номера мой е, аз ще ти вдигна.
my number is, I'll pick up.
Чуваш ли унижена до крайност,
Can you hear, humiliated to the extreme,
само ти да се върнеш го правя
I'll do it only if you come back
и като лека жена се предлагам,
and offer myself as an easy woman,
твърде безсрамно знам.
I know it's too shameless.
Знаеш ли, ще ти вземам на час!
You know, I'll take you by the hour!
Знаеш ли, скъпо струвам и аз!
You know, I'm expensive too!
Казват, че на леките жени
They say that easy women
съвестта не им тежи...
don't have a conscience...
Знаеш ли, ще ти вземам на час!
You know, I'll take you by the hour!
Знаеш ли, скъпо струвам и аз!
You know, I'm expensive too!
Ще си тръгвам без да спя у вас,
I'll leave without sleeping at your place,
само да те имам аз.
if only I could have you.
Искаш ли имена да не помниш,
Do you want names not to remember,
щом в теб любовта не говори,
when love doesn't speak in you,
ти звънни нещо друго да имаш,
you call to have something else,
номера мой е, аз ще ти вдигна.
my number is, I'll pick up.
Чуваш ли унижена до крайност,
Can you hear, humiliated to the extreme,
само ти да се върнеш го правя
I'll do it only if you come back
и като лека жена се предлагам,
and offer myself as an easy woman,
твърде безсрамно знам.
I know it's too shameless.
Знаеш ли, ще ти вземам на час!
You know, I'll take you by the hour!
Знаеш ли, скъпо струвам и аз!
You know, I'm expensive too!
Казват, че на леките жени
They say that easy women
съвестта не им тежи...
don't have a conscience...
Знаеш ли, ще ти вземам на час!
You know, I'll take you by the hour!
Знаеш ли, скъпо струвам и аз!
You know, I'm expensive too!
Ще си тръгвам без да спя у вас,
I'll leave without sleeping at your place,
само да те имам аз.
if only I could have you.





Авторы: Rossen Dimitrov Dimitrov, Jordanco Vasilkoski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.