Текст и перевод песни Emanuela - Mili Moi, Angel Moi

Mili Moi, Angel Moi

Mili moi, angel moi, mili moi
No kazhi mi zashto, mili moi
Mili moi, angel moi
Iskam te pak do men
о-о-о-о-о-о...
о-о-о-о-о-о...
Ne vyarvah, che shte boli
Shtom si trygvash ti
Kolko sym greshala
I oslepyala li byah
Che ne vidyah
Kak sym te predala
Ref.
Mili moi, angel moi
Vinagi si bil do mene
No kazhi mi zashto
Go razbrah sled tolkoz vreme
Mili moi angel moi
Ti za mene bil si vsichko
Iskam te pak do men
Moyat svyat bez teb e nishto
Za mig se sruti sveta
I vsichko opustya
Syakash ne zhiveya
V okovi gnyav me dyrzhi
Kak mozhah kazhi
Znai shte poludeya
Ref.
Mili moi, angel moi
Vinagi si bil do mene
No kazhi mi zashto
Go razbrah sled tolkoz vreme
Mili moi angel moi
Ti za mene bil si vsichko
Iskam te pak do men
Moyat svyat bez teb e nishto
Mili moi, mili moi
Bez teb e nishto
Moli moi, angel moi (moyat svyat)
No kazhi mi zashto (bez teb e nishto)
Mili moi, angel moi (iskam te)
Iskam te pak do men (pak do men)
Ref.
Mili moi, angel moi
Vinagi si bil do mene
No kazhi mi zashto
Go razbrah sled tolkoz vreme
Mili moi angel moi
Ti za mene bil si vsichko
Iskam te pak do men
Moyat svyat bez teb e nishto

Mon Amour, mon ange

Mon amour, mon ange, mon amour
Ne me dis pas pourquoi, mon amour
Mon amour, mon ange
Je veux que tu sois à nouveau à mes côtés
о-о-о-о-о-о...
о-о-о-о-о-о...
Je ne croyais pas que ça ferait mal
Si tu pars
Combien j'ai erré
Et étais-je aveugle
Que je n'ai pas vu
Comment je t'ai trahi
Refrain.
Mon amour, mon ange
Tu as toujours été à mes côtés
Mais dis-moi pourquoi
Je l'ai compris après tant de temps
Mon amour, mon ange
Tu étais tout pour moi
Je veux que tu sois à nouveau à mes côtés
Mon monde sans toi est rien
Le monde s'effondre en un instant
Et tout se vide
Je ne veux plus vivre
La rage me tient captive
Comment ai-je pu, dis-moi
Sache que je deviendrai folle
Refrain.
Mon amour, mon ange
Tu as toujours été à mes côtés
Mais dis-moi pourquoi
Je l'ai compris après tant de temps
Mon amour, mon ange
Tu étais tout pour moi
Je veux que tu sois à nouveau à mes côtés
Mon monde sans toi est rien
Mon amour, mon amour
C'est rien sans toi
Mon amour, mon ange (mon monde)
Mais dis-moi pourquoi (c'est rien sans toi)
Mon amour, mon ange (je veux toi)
Je veux que tu sois à nouveau à mes côtés (à mes côtés)
Refrain.
Mon amour, mon ange
Tu as toujours été à mes côtés
Mais dis-moi pourquoi
Je l'ai compris après tant de temps
Mon amour, mon ange
Tu étais tout pour moi
Je veux que tu sois à nouveau à mes côtés
Mon monde sans toi est rien