Текст и перевод песни Emanuela - Nyamam Zabelezhka

Nyamam Zabelezhka

Ще ти кажа как за мен изглежда той -
съвършен докрай, наричам го мой!
Питаш ме как е в онези неща -
просто в нощта стават чудеса!
Хайде питай ме - нямам забележка
и на пипане няма грешка,
на целуване още дишам тежко.
Признавам го!
Друго питане има ли, колежке?
И не му звъни - ще ти дава грешка!
Много е зает и ми трябва често.
За цяла нощ!
Той света държи в двете си ръце -
трябваше му миг да вземе и мен!
Питаш ме как е в онези неща -
просто в нощта стават чудеса!
Хайде питай ме - нямам забележка
и на пипане няма грешка,
на целуване още дишам тежко.
Признавам го!
Друго питане има ли, колежке?
И не му звъни - ще ти дава грешка!
Много е зает и ми трябва често.
За цяла нощ!
Хайде питай ме - нямам забележка
и на пипане няма грешка,
на целуване още дишам тежко.
Признавам го!
Друго питане има ли, колежке?
И не му звъни - ще ти дава грешка!
Много е зает и ми трябва често.
За цяла нощ!

Nyamam Zabelezhka

Je vais te dire à quoi il ressemble pour moi -
parfait jusqu'au bout, je l'appelle le mien !
Tu me demandes comment il est dans ces affaires -
c'est juste que la nuit, des miracles se produisent !
Allez, demande-moi - je n'ai aucune remarque
et au toucher, il n'y a pas d'erreur,
en l'embrassant, je respire encore difficilement.
Je l'avoue !
Y a-t-il d'autres questions, ma chère ?
Et ne lui téléphone pas - il te donnera une erreur !
Il est très occupé et j'ai besoin de lui souvent.
Pour toute une nuit !
Il tient le monde dans ses deux mains -
il a fallu un instant pour qu'il me prenne aussi !
Tu me demandes comment il est dans ces affaires -
c'est juste que la nuit, des miracles se produisent !
Allez, demande-moi - je n'ai aucune remarque
et au toucher, il n'y a pas d'erreur,
en l'embrassant, je respire encore difficilement.
Je l'avoue !
Y a-t-il d'autres questions, ma chère ?
Et ne lui téléphone pas - il te donnera une erreur !
Il est très occupé et j'ai besoin de lui souvent.
Pour toute une nuit !
Allez, demande-moi - je n'ai aucune remarque
et au toucher, il n'y a pas d'erreur,
en l'embrassant, je respire encore difficilement.
Je l'avoue !
Y a-t-il d'autres questions, ma chère ?
Et ne lui téléphone pas - il te donnera une erreur !
Il est très occupé et j'ai besoin de lui souvent.
Pour toute une nuit !