Текст и перевод песни Emanuela - Pak Skandal

Pak Skandal

Неудобна съм и невъзможна,
а ме искаш като полудял!
Забранени сцени си представяш,
добър ден, скандал!
Полудя, полудях и те искам...
Кой си ти, аз коя – незнам!
Полудя, полудях... вече не питам!
Има ли скандал?! /х2
Капка разум в мене не остана,
мокри мисли като океан!
Твърде късно е, за да престана –
чака ме провал!
Полудя, полудях и те искам...
Кой си ти, аз коя – незнам!
Полудя, полудях... вече не питам!
Има ли скандал?! /х4

Большой скандал

Я неудобная и невозможная,
а ты хочешь меня как безумный!
Запретные сцены себе представляешь,
здравствуй, скандал!
Схожу с ума, схожу с ума и хочу тебя...
Кто ты, кто я – не знаю!
Схожу с ума, схожу с ума... уже не спрашиваю!
Будет ли скандал?! /х2
Ни капли разума во мне не осталось,
влажные мысли, как океан!
Слишком поздно, чтобы остановиться –
меня ждет провал!
Схожу с ума, схожу с ума и хочу тебя...
Кто ты, кто я – не знаю!
Схожу с ума, схожу с ума... уже не спрашиваю!
Будет ли скандал?! /х4