Текст и перевод песни Emanuela - Trupkata

Trupkata

Снощи с теб не танцувах
и сега съжалявам,
как не те нацелувах
вече мира нямам

Тръпката, тръпката с тебе ми е нужна
лошо постъпваме и това възбужда.
Тръпката, тръпката да е забранено
цялата ме вземай!!!
Още ли, още ли трябва да се бавиш
всичко от снощи ли можеш да забравиш.
Още ли, още ли чакане ще има
твоя направи ме!!!

С който не заслужава
аз не се занимавам,
но с тебе си струва
ти си нещо друго

Тръпката, тръпката с тебе ми е нужна
лошо постъпваме и това възбужда.
Тръпката, тръпката да е забранено
цялата ме вземай!!!
Още ли, още ли трябва да се бавиш
всичко от снощи ли можеш да забравиш.
Още ли, още ли чакане ще има
твоя направи ме!!!

Le frisson

Hier soir, je n'ai pas dansé avec toi
et maintenant je le regrette,
comment je ne t'ai pas embrassé
je n'ai plus de paix

Le frisson, le frisson avec toi est nécessaire
nous agissons mal et cela excite.
Le frisson, le frisson d'être interdit
prends-moi entièrement !!!
Encore, encore faut-il que tu tardes
tout ce qui s'est passé hier soir, peux-tu oublier.
Encore, encore y aura-t-il de l'attente
fais-moi à toi !!!

Avec celui qui ne le mérite pas
je ne m'occupe pas,
mais avec toi ça vaut le coup
tu es différent

Le frisson, le frisson avec toi est nécessaire
nous agissons mal et cela excite.
Le frisson, le frisson d'être interdit
prends-moi entièrement !!!
Encore, encore faut-il que tu tardes
tout ce qui s'est passé hier soir, peux-tu oublier.
Encore, encore y aura-t-il de l'attente
fais-moi à toi !!!