Текст и перевод песни Emar Hoca - 4-6 Nöbeti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yani
nasıl
başlanır
söze
bilmiyorum
aslında
ama
Я
имею
в
виду,
я
не
знаю,
как
начать,
вообще-то,
но
Bir
kaç
aya
sırdırmak
bir
cümleye
olmaz
gibi
yani
bilmiyorum
Не
думаю,
что
секрет
на
несколько
месяцев
будет
одним
предложением,
так
что
я
не
знаю.
Ummadığım
bir
anda
kayboldum
Я
заблудился
в
тот
момент,
когда
не
ожидал
Gözler
önünden
Глаза-спереди
Bilmedim
ayrı
gayrı
verdin
beni
Я
не
знал,
ты
отдал
меня
отдельно.
Vazgeçtim
şarkım
bana
yas
tutsun
Я
сдался,
пусть
моя
песня
оплакивает
меня
Kaybettiğim
umudumsun
Ты
моя
надежда,
которую
я
потерял
İnan
ki
çok
zor
zaman
bi
doktor
Поверь
мне,
сейчас
очень
трудное
время,
доктор.
Hiç
iyileşmiyor
yaram
gel
halimi
hatrımı
sor
Моя
рана
никогда
не
заживает,
приходи
и
спроси
меня
о
себе
Bitti
dediğinde
şöyle
bir
durdum
Когда
ты
сказал,
что
все
кончено,
я
остановился
Sınırdışı
eder
beni
çok
sevdiğim
yurdum
Он
депортирует
меня
на
родину,
которую
я
очень
люблю
O
her
gün
uğradığı
evine
yol
eyledim
gönlümü
Я
отправил
свое
сердце
в
твой
дом,
к
которому
он
приходил
каждый
день.
Bak
ayak
bastı
yine
yoluna
öldüğüm
Смотри,
он
снова
встал
у
тебя
на
пути,
я
мертв.
Her
gecem
ölüm
sen
bir
ömürsün
Каждую
ночь
ты
умираешь,
ты
- целая
жизнь.
Her
sabah
odamda
olmayışın
görünsün
Пусть
каждое
утро
тебя
не
будет
в
моей
комнате
Dilimle
gönül
sözüm
bir
Моим
языком
мое
искреннее
слово.
Gidiyorum
da
gönülsüzüm
bil
Я
ухожу,
и
знай,
что
я
неохотно
Her
an
huzuru
sımsıkı
sararken
В
любой
момент,
когда
ты
крепко
держишь
покой
Nasıl
da
dün
olmuşuz
yarın
ararken
Как
мы
были
вчера,
когда
искали
завтра?
Bizden
kırıntı
bırakmamış
zaman
Когда
он
не
оставил
у
нас
крошек
Karanlık
odalarda
suçlanıyor
yaram
Его
обвиняют
в
темных
комнатах,
моя
рана
Gözlerim
üzerinde
bir
umut
arıyordum
Я
искал
надежду
на
твои
глаза
Ben
onu,
o
başkasını
unutamıyordu
Я
не
мог
забыть
его,
он
не
мог
забыть
кого-то
другого.
Ummadığım
bir
anda
kayboldum
Я
заблудился
в
тот
момент,
когда
не
ожидал
Gözler
önünden
Глаза-спереди
Bilmedim
ayrı
gayrı
verdin
beni
Я
не
знал,
ты
отдал
меня
отдельно.
Vazgeçtim
şarkım
bana
yas
tutsun
Я
сдался,
пусть
моя
песня
оплакивает
меня
Kaybettiğim
umudumsun
Ты
моя
надежда,
которую
я
потерял
Ummadığım
bir
anda
kayboldum
Я
заблудился
в
тот
момент,
когда
не
ожидал
Gözler
önünden
Глаза-спереди
Bilmedim
ayrı
gayrı
verdin
beni
Я
не
знал,
ты
отдал
меня
отдельно.
Vazgeçtim
şarkım
bana
yas
tutsun
Я
сдался,
пусть
моя
песня
оплакивает
меня
Kaybettiğim
umudumsun
Ты
моя
надежда,
которую
я
потерял
Turuncu
sonbaharlar
bekliyormuş
yazımı
Оранжевая
осень
ждет
моего
лета
Düşünce
yaprak
dal
tutar
mı
yasını
Мысль
о
том,
будет
ли
ветка
оплакивать
тебя
Kaç
gün
üst
üste
uyutmamış
beni
Сколько
дней
подряд
он
меня
не
усыплял
İşin
kötüsü
o
da
unutmamış
beni
Хуже
всего
то,
что
он
тоже
меня
не
забыл
İşte
bunu
bilmemeliydim
Вот
чего
я
не
должен
был
знать
Gözlerimiz
birbirine
değmemeliydi
Наши
глаза
не
должны
были
касаться
друг
друга
Nitekim
oldu
bi
bankta
yağmurlu
bir
akşam
Действительно,
это
был
дождливый
вечер
на
скамейке.
Sanki
izliyordum
kendimi
uzaktan
Как
будто
я
наблюдал
за
собой
издалека
Yine
de
olsun
deyişleri
kabullenişleri
Тем
не
менее,
пусть
они
примут
слова
Her
anı
liğme
liğme
edişleri
Каждый
момент,
когда
они
обижаются.
Birimiz
susacaktı
sen
yaptın
çünkü
ben
Один
из
нас
собирался
заткнуться,
ты
сделал
это,
потому
что
я
Bir
türlü
beceremem
şu
terk
edişleri
Я
не
могу
справиться
с
этими
неудачами.
Zaman
dedim
dediğin
yalan
dedi
То,
что
ты
сказал
"Время",
солгало
Sanki
bir
kuytuda
vurdu
biri
o
an
beni
Как
будто
кто-то
застрелил
меня
в
укромном
уголке
в
тот
момент
Şafak
sayıyordum
takıldı
21
de
Я
считал
рассвет,
застрял
в
21:00.
Hiç
ummadığım
anda
4-6
nöbetinde
На
дежурстве
4-6,
когда
я
никогда
не
ожидал
Ummadığım
bir
anda
kayboldum
Я
заблудился
в
тот
момент,
когда
не
ожидал
Gözler
önünden
Глаза-спереди
Bilmedim
ayrı
gayrı
verdin
beni
Я
не
знал,
ты
отдал
меня
отдельно.
Vazgeçtim
şarkım
bana
yas
tutsun
Я
сдался,
пусть
моя
песня
оплакивает
меня
Kaybettiğim
umudumsun
Ты
моя
надежда,
которую
я
потерял
Ummadığım
bir
anda
kayboldum
Я
заблудился
в
тот
момент,
когда
не
ожидал
Gözler
önünden
Глаза-спереди
Bilmedim
ayrı
gayrı
verdin
beni
Я
не
знал,
ты
отдал
меня
отдельно.
Vazgeçtim
şarkım
bana
yas
tutsun
Я
сдался,
пусть
моя
песня
оплакивает
меня
Kaybettiğim
umudumsun
Ты
моя
надежда,
которую
я
потерял
Ummadığım
bir
anda
kayboldum
Я
заблудился
в
тот
момент,
когда
не
ожидал
Gözler
önünden
Глаза-спереди
Bilmedim
ayrı
gayrı
verdin
beni
Я
не
знал,
ты
отдал
меня
отдельно.
Vazgeçtim
şarkım
bana
yas
tutsun
Я
сдался,
пусть
моя
песня
оплакивает
меня
Kaybettiğim
umudumsun
Ты
моя
надежда,
которую
я
потерял
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Milad
дата релиза
16-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.