Текст и перевод песни Emar Hoca - Adi Aşk Olmaz

Kavuşursak adı aşk olmaz
Bir gün kesişir mi yollar
Gel zamana inat
Bir adım at
Seni sordum geceye
Bildi yine, adını yan yüreğim
Yara bildiğine

Müsaadenle başlıyorum saadet bakışlım,l
Tepeden tırnağa huzur nakışlım
Gördüm inanamadım sustum izledim
Bir kadına ayrılmak böyle mi yakışırdı?
Bir kader pençesi bu
En içten dileklerim senin içindi?
Peki senin için kimindi?
Hayatının merkezinden kutuplara inildikçe
Değişiyordu iklim, hayata ilgim
Birine anlatamam binler olmalı
Şahit olmalılar buna kalem dolmalı
Kendimi istemişim bağıra çağıra çok mu?
Derin bir kuyudayım sesimi duyan yok mu?
Nezaketen susuyorsun kırmamak için belki
Kırılacak birşey yok korkak alıştırma ellerini
Başka bir dert görmeyesin
Sevmeyi öğrenmeden ölmeyesin, yeter

Kavuşursak adı aşk olmaz
Bir gün kesişir mi yollar
Gel bu kahrolası zamana inat
Bir adım at
Seni sordum geceye
Bildiğine, adını yan yüreğim
Yanabildiğine yanilip

Ellerimiz yanacak,
Hayallerimiz kavrulacak
Ne zaman bir son bulacak

Başlamak bitirmenin yarısıydı
Hani biz birdik beraberdik darısıydık
Mütevazi bir ev bulup yaşlanacaktık
Bilemediğin bir can ölüp çıkacaktık
Yani ne gerek vardı hır güre tantanaya
Alır ceketi çıkardım, bakmadan hiç arkama
Bakarak anlatamam olmamışız işte
Aynı hayalleri kurmamışız işte
Ben sana çıkan yolun sonundayım
Ama sen yerinde yoksun ve kapıda bir notta yok
Şunu bil edebiyatın herhangi bir yerinde
Bende seni susturacak bir nokta yok
Ben kusurum bakma bana
Usulü neyse söyle öyle can vereyim sana
Bu yol, bu yol varışlardan iyi
Tüm sokaklar adını haykırıyor giyin

(Anlanılmaz)

Kavuşursak adı aşk olmaz
Bir gün kesişir mi yollar
Gel bu kahrolası zamana inat
Bir adım at
Seni sordum geceye
Bildi yine, adını yan yüreğim
Yara bildiğine yanılıp

Kavuşursak adı aşk olmaz
Bir gün kesişir mi yollar
Gel bu kahrolası zamana inat
Bir adım at
Seni sordum geceye
Bildi yine, adını yan yüreğim
Yara bildiğine yanılıp

Если мы встретимся, ее имя не будет любовью
Когда-нибудь пересекутся ли дороги?
Приходи, упрямься во времени
Шаг at
Я спрашивал о тебе ночью
Он снова узнал твое имя, мое сердце
Что ты знаешь о ране

С твоего позволения, я начну с твоего счастья,л
Давай вышьем спокойствие с головы до ног
Я видел, не мог поверить, молчал, смотрел
Так тебе идет расставаться с женщиной?
Это коготь судьбы
Мои искренние пожелания были для тебя?
И кто он был для тебя?
Когда ты стонешь на полюсах из центра своей жизни
Менялся климат, мой интерес к жизни
Я никому не могу сказать, должно быть тысячи
Они должны засвидетельствовать это, ручка должна быть набита
Я хотел себя слишком сильно кричать?
Я в глубоком колодце, никто меня не слышит?
Ты молчишь из вежливости, может быть, чтобы не обидеть
Нечего ломать, трус, не тренируй свои руки
Больше никаких неприятностей не увидишь
Просто не умирай, пока не научишься любить.

Если мы встретимся, ее имя не будет любовью
Когда-нибудь пересекутся ли дороги?
Иди сюда, упрямься в это чертово время
Шаг at
Я спрашивал о тебе ночью
Что ты знаешь, не дай мне твоего имени, мое сердце
Ошибся, что можешь сгореть

Наши руки будут гореть,
Наши мечты будут обжигены
Когда придет конец

Начало было на полпути к концу
Когда мы были едины, мы были вместе, мы были близки
Мы собирались найти скромный дом и состариться
Мы собирались умереть за жизнь, о которой ты не знал
Я имею в виду, что нужно было для грязных фанфар
Я взял и снял куртку, никогда не оглядываясь назад
Я не могу сказать, глядя на это.
У нас не было одинаковых снов.
Я в конце пути к тебе
Но тебя нет на месте и нет в записке у двери
Знай это где угодно в литературе
Во мне нет смысла заставлять тебя замолчать
Мне очень жаль меня
Скажи мне, как бы это ни было, и я отдам тебе жизнь.
Эта дорога, эта дорога лучше, чем прибытие
Все улицы кричат твое имя.

(Anlanilm сделать)

Если мы встретимся, ее имя не будет любовью
Когда-нибудь пересекутся ли дороги?
Иди сюда, упрямься в это чертово время
Шаг at
Я спрашивал о тебе ночью
Он снова узнал твое имя, мое сердце
Рана ошибается, что знает

Если мы встретимся, ее имя не будет любовью
Когда-нибудь пересекутся ли дороги?
Иди сюда, упрямься в это чертово время
Шаг at
Я спрашивал о тебе ночью
Он снова узнал твое имя, мое сердце
Рана ошибается, что знает