Текст и перевод песни Emasound - True

True

Looking back on the things I try to see
The better things in life I tried to be
But I know that I can fall too far behind
So parts of my past are so unkind
And every step I take seems so secure
Then I get pushed right back a couple more
But I know there's no way that I'll give up
I know my worth and I know I'll keep my head up

So I keep moving towards the top

Something in me never stop

Taking with me the things I've got

Something in me will never stop

Something in me will never stop

Something in me will never stop

When you're young nobody prepares you right
To walk into this crazy thing called life
And as you grow you find your own way back home
Sometimes you have to find it out alone
And now I see I wouldn't change a thing
The climb it got me thru the pouring rain
And now I'm grateful for the things I know
They help me move on so that I can grow

So I keep moving towards the top

Something in me never stop

Taking with me the things I've got

Something in me will never stop

Something in me will never stop

Something in me will never stop

Something in me will never stop

Something in me will never stop

So I keep moving towards the top

Something in me never stop

Taking with me the things I've got

Something in me will never stop

Something in me will never stop

Vrai

Quand je repense aux choses que j'essaie de voir
Les belles choses dans la vie que j'ai essayé d'être
Mais je sais que je peux tomber trop loin derrière
Alors des parties de mon passé sont si cruelles
Et chaque pas que je fais semble si sûr
Puis je suis repoussé en arrière de quelques pas de plus
Mais je sais qu'il n'y a aucune chance que j'abandonne
Je connais ma valeur et je sais que je garderai la tête haute

Alors je continue d'avancer vers le sommet

Quelque chose en moi ne s'arrête jamais

Emportant avec moi les choses que j'ai

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quand tu es jeune, personne ne te prépare correctement
À entrer dans cette chose folle appelée la vie
Et en grandissant, tu trouves ton propre chemin du retour
Parfois, tu dois le découvrir tout seul
Et maintenant je vois que je ne changerais rien
L'ascension m'a fait traverser la pluie battante
Et maintenant je suis reconnaissant pour les choses que je sais
Elles m'aident à avancer pour que je puisse grandir

Alors je continue d'avancer vers le sommet

Quelque chose en moi ne s'arrête jamais

Emportant avec moi les choses que j'ai

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Alors je continue d'avancer vers le sommet

Quelque chose en moi ne s'arrête jamais

Emportant avec moi les choses que j'ai

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais

Quelque chose en moi ne s'arrêtera jamais