Текст и перевод песни Emawk - TREADING WATER

TREADING WATER

Hold on, I'll be right behind ya
Soon as I catch my breath
Closer than before and still not there
Trying to make sense of what you left

Where beyond the blue did you go?
I don't know, I don't know
When you get to the place you're going
You'll be standing taller and I'll still be right here

Treading water
(Let the water set me free)

I found the river that you came to
Through the trees and past the shore
(Through the trees and past the shore)
I felt the currents take me over
They pulled me to the ocean floor

Where beyond the blue did you go?
You still hold a piece of my soul, oh
The sound of a morning, the sound of new meaning
I'll keep you in mind

While I'm treading water
Let the water set me free
(Let the water set me free)
Yes, I'll tread this water, yeah
Let the water set me free
Set me free

Tell me that I haven't reached the end
Tell me that there's more around the bend
Tell me that I have the strength to go on
And any time that I think about
Going back, going back
Let the wind and the waves push me home
Push me home

Let the water set me free
Let the water set me free
Let the water set me free
Let the water set me free (let the water)
Let the water set me free
Let the water set me free
Free (free, free)

Let the water set me free (let the water)
Let the water set me free
Let the water set me free
Let the water set me free
Let the water set me free
Let the water set me free

НА ПЛАВУ

Держись, я буду сразу за тобой,
Как только отдышусь.
Ближе, чем прежде, но всё ещё не там,
Пытаюсь осмыслить то, что ты оставил.

Куда за синеву ты ушёл?
Я не знаю, я не знаю.
Когда ты доберёшься туда, куда идёшь,
Ты будешь стоять выше, а я всё ещё буду здесь,

На плаву.
(Пусть вода освободит меня.)

Я нашла реку, к которой ты пришёл,
Сквозь деревья и за берег.
(Сквозь деревья и за берег.)
Я чувствовала, как течения уносят меня,
Они тянули меня на океанское дно.

Куда за синеву ты ушёл?
Ты всё ещё хранишь частичку моей души, о,
Звук утра, звук нового смысла,
Я буду помнить о тебе,

Пока я на плаву.
Пусть вода освободит меня.
(Пусть вода освободит меня.)
Да, я буду держаться на плаву, да,
Пусть вода освободит меня,
Освободит меня.

Скажи мне, что я не достигла конца,
Скажи, что за поворотом есть ещё что-то,
Скажи мне, что у меня есть силы идти дальше,
И каждый раз, когда я думаю о том, чтобы
Вернуться, вернуться,
Пусть ветер и волны подтолкнут меня домой,
Подтолкнут меня домой.

Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня (пусть вода).
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.
Освободит (освободит, освободит).

Пусть вода освободит меня (пусть вода).
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.
Пусть вода освободит меня.