Tiniest Whisper - Embaci перевод на немецкий

Tiniest Whisper

Anyone can see
What you mean to me
Where would I be?
If my voice didn't grace your ears
Your tears
There's damage here
That we can't repair
It's unfair
Now you're pouring yourself out of me
Playing me like
I was a quiet affair

So, if you so desire
I'll become the tiniest whisper
Your heart ever knew
That's what I'll become to you

Our memories of each other will become
The story of hearts documented and then fragmented
Since you have decided to leave us alone
Become the tiniest whisper
Your heart ever knew that's what I'll become to you

I'm not gonna run
I'm not gonna fight with you
I'm not even gonna beg for you to see my reaction
No, no, no, no, no, no, no

So, if you so desire I'll become the tiniest whisper
Your heart ever knew
That's what I'll become to you
It is not forgiven
Me I am forever
It is not forgiven

Leisestes Flüstern

Jeder kann sehen,
Was du mir bedeutest.
Wo wäre ich?
Wenn meine Stimme nicht deine Ohren erreichte,
Deine Tränen.
Es gibt hier Schäden,
Die wir nicht reparieren können.
Es ist unfair.
Jetzt gießt du dich selbst aus mir heraus,
Spielst mit mir, als
Wäre ich eine stille Affäre gewesen.

Also, wenn du es so wünschst,
Werde ich zum leisesten Flüstern,
Das dein Herz je kannte.
Das werde ich für dich werden.

Unsere Erinnerungen aneinander werden
Zur Geschichte von Herzen, dokumentiert und dann zerstückelt.
Da du dich entschieden hast, uns zu verlassen,
Werde zum leisesten Flüstern,
Das dein Herz je kannte, das werde ich für dich.

Ich werde nicht weglaufen,
Ich werde nicht mit dir kämpfen.
Ich werde dich nicht einmal anflehen, meine Reaktion zu sehen.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

Also, wenn du es so wünschst, werde ich zum leisesten Flüstern,
Das dein Herz je kannte.
Das werde ich für dich werden.
Es ist nicht vergeben.
Ich, ich bin für immer.
Es ist nicht vergeben.