Still Dreaming - Embee перевод на немецкий

Still Dreaming

We sing the same song, the same words for too long
It's the chase that's wrong, not what's going on
In our minds, we're still dreaming of a time we used to have
But it's an illusion and nothing's there

Lights out, I'm still steaming
Sun is up I'm still freezing
Nights out I'm still leaving, it all behind
My mind is short, but I'm still dreaming

We use the same pace, seen the same face for too long
When the night is gone and day breaks in to song
In our minds we're still dreaming of a past we used to know
But it's an illusion and nothing is there

Lights out, I'm still steaming
Sun is up I'm still freezing
Nights out I'm still leaving, it all behind
My mind is short, but I'm still dreaming

Träume immer noch

Wir singen dasselbe Lied, dieselben Worte schon zu lange
Es ist die Jagd, die falsch ist, nicht das, was geschieht
In unseren Gedanken träumen wir immer noch von einer Zeit, die wir einst hatten
Aber es ist eine Illusion und nichts ist da

Licht aus, ich koche immer noch
Sonne ist aufgegangen, ich friere immer noch
Nächte draußen, ich lasse immer noch alles hinter mir
Mein Verstand ist begrenzt, aber ich träume immer noch

Wir nutzen dasselbe Tempo, haben dasselbe Gesicht zu lange gesehen
Wenn die Nacht vorbei ist und der Tag in Gesang ausbricht
In unseren Gedanken träumen wir immer noch von einer Vergangenheit, die wir kannten
Aber es ist eine Illusion und nichts ist da

Licht aus, ich koche immer noch
Sonne ist aufgegangen, ich friere immer noch
Nächte draußen, ich lasse immer noch alles hinter mir
Mein Verstand ist begrenzt, aber ich träume immer noch