Embrace - Ember перевод на немецкий

Embrace

The water washes all the souls beneath it
It covers all the ones who are afraid
And though they seem to run away
They know they're coming home one day
Will they know you're with them all the way

For every moment
They woke up in silence
For every time they felt the rain on their face
For every instant
They look up to heaven
It's just another chance to feel your embrace

A soldier takes a picture of his family
He prays he'll make it safe home every night
All the time he's been away
He knows he's coming home one day
To see his family's faces one more time

For every moment
He woke up in silence
For every time he felt the rain on his face
For every instant
He looks up to heaven
It's just another chance to feel your embrace

I can feel you raining down
As your blood runs from your brow
I can feel you raining down
As some blood runds from your brow

All this time
I sat there listening
No one cared about it but me
So I know i'll never be alone

For every moment
I woke up in silence
For every time I felt the rain on his face
For every instant
I look up to heaven
It's just another chance to feel Your embrace

Blood running down
Blood running down
Is just another chance to feel You
I always feel more near
Every moment I look up to Heven
And see You there

Umarmung

Das Wasser wäscht alle Seelen unter sich
Es bedeckt all jene, die Angst haben
Und obwohl sie wegzulaufen scheinen
Wissen sie, dass sie eines Tages nach Hause kommen
Werden sie wissen, dass Du den ganzen Weg bei ihnen bist

Für jeden Moment
Als sie in Stille erwachten
Für jedes Mal, wenn sie den Regen auf ihrem Gesicht spürten
Für jeden Augenblick
Wenn sie zum Himmel aufblicken
Ist es nur eine weitere Chance, Deine Umarmung zu spüren

Ein Soldat nimmt ein Bild seiner Familie
Er betet, dass er jede Nacht sicher nach Hause kommt
Die ganze Zeit, die er weg war
Weiß er, dass er eines Tages nach Hause kommt
Um die Gesichter seiner Familie noch einmal zu sehen

Für jeden Moment
Als er in Stille erwachte
Für jedes Mal, wenn er den Regen auf seinem Gesicht spürte
Für jeden Augenblick
Wenn er zum Himmel aufblickt
Ist es nur eine weitere Chance, Deine Umarmung zu spüren

Ich kann fühlen, wie Du herniederregnest
Während Dein Blut von Deiner Stirn rinnt
Ich kann fühlen, wie Du herniederregnest
Während etwas Blut von Deiner Stirn rinnt

Die ganze Zeit
Saß ich da und hörte zu
Niemand kümmerte sich darum außer mir
Also weiß ich, dass ich niemals allein sein werde

Für jeden Moment
Als ich in Stille erwachte
Für jedes Mal, wenn ich den Regen auf Seinem Gesicht spürte
Für jeden Augenblick
Wenn ich zum Himmel aufblicke
Ist es nur eine weitere Chance, Deine Umarmung zu spüren

Blut rinnt herab
Blut rinnt herab
Ist nur eine weitere Chance, Dich zu spüren
Ich fühle mich immer näher
Jeden Moment, wenn ich zum Himmel aufblicke
Und Dich dort sehe