In the Rain - Ember перевод на немецкий

In the Rain

Spend most of my life looking down
And the view of the ground
Was the only one I knew
I've seen my life flash before my eyes
Too many times
And I don't know what to do
It feels like I have some doubt
That follows me around
So i'm always in the rain
I know i'm not the only one
Cause I am my father's son
And i'm caling out your name

Will you stand with me
Take me out of this rain
Will you walk by my side
And take all this pain
The days may seem longer
My heart will go stronger
With you, with you

Seems like the rain was falling from her face
Seems like the time has come again
Looks like her life was running out of place
Looks like her heart was broke again

She knows she's not the only one
That took a razor to her arm
But not this time, not this time
Cause she said

Will you stand with me
Take me out of this rain
Will you walk my by side
And take all this pain
The days may seem longer
My heart will go stronger
With you, with you

We were lost in the storm
We were waiting for your call
When we finally found the answer

Im Regen

Verbringe den Großteil meines Lebens damit, nach unten zu schauen
Und der Anblick des Bodens
War der einzige, den ich kannte
Ich habe mein Leben vor meinen Augen vorbeiziehen sehen
Zu viele Male
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Es fühlt sich an, als hätte ich Zweifel
Die mich verfolgen
Also bin ich immer im Regen
Ich weiß, ich bin nicht der Einzige
Denn ich bin der Sohn meines Vaters
Und ich rufe deinen Namen

Wirst du bei mir stehen
Hol mich aus diesem Regen heraus
Wirst du an meiner Seite gehen
Und all diesen Schmerz nehmen
Die Tage mögen länger erscheinen
Mein Herz wird stärker werden
Mit dir, mit dir

Es scheint, als ob der Regen von ihrem Gesicht fiel
Es scheint, als ob die Zeit wieder gekommen ist
Es sieht so aus, als ob ihr Leben aus den Fugen geraten wäre
Es sieht so aus, als ob ihr Herz wieder gebrochen wäre

Sie weiß, sie ist nicht die Einzige
Die eine Rasierklinge an ihren Arm gelegt hat
Aber nicht dieses Mal, nicht dieses Mal
Denn sie sagte

Wirst du bei mir stehen
Hol mich aus diesem Regen
Wirst du an meiner Seite gehen
Und all diesen Schmerz nehmen
Die Tage mögen länger erscheinen
Mein Herz wird stärker werden
Mit dir, mit dir

Wir waren im Sturm verloren
Wir warteten auf deinen Anruf
Als wir endlich die Antwort fanden