My Drugs - Embis перевод на немецкий

My Drugs

The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
I'm addicted to the likes of fiction
They're my drugs, my drugs, no

So much psychological anguish inside of these walls
I swear to god, it's like it stained them and at sight I'm appalled
The same paint, same scrapes from the night that I called
The suicide hotline when I thought I just might end it all
Now, I'm just tryin' to cope with all of my inner thoughts
Maybe take some of your ego and then siphon it off
Gotta be at the same level or else I might dissolve
Right to the stall, anxiety that I just liken to falling
Down a fuckin' cliff and seeing how long I can hold on
But when I plummet, there is no reviving, I'm gone
Might as well buy me up a coffin 'fore the cops gets involved
I can't ever solve, it's like all of my bones disintegrate
Excuse the pun, but I guess I don't know why I decay
In more ways than one, I really don't like this place
Emotionally and physically, my whole damn life has changed
From this addiction I can only hope to wipe away

The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
I'm addicted to the likes of fiction
They're my drugs, my drugs, no (Yo)

Whether it's emotional, habits, substances, all of the same kind
Of addiction, wreakin' havoc up in your dang life
Rewire your brain, it's like a fuckin' big chain tied
To your back, on the other end's a pup with a crazed mind
Possessed by a demon and it runs while you stand by
You a meatsuit for the beast, as he's seekin' for prey by
Proxy, and now guess who the fuck is to blame? I
Been dealin' with this shit for a while, it ain't right
But hang tight 'cause I'm really done tryna play nice
It's the worst drug ever and it's hidden in plain sight
But for this type of coke, they ain't bringin' the K9
Hydration and carbohydrates, both are the same type
Of necessity, no one ever thinks it could change lives
Maybe if we lay rhymes, is it possible they might
Open their eyes? I say be cautious, you may find
That instead of tryna make a change, they'd rather just stay blind

The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
I'm addicted to the likes of fiction
They're my drugs, my drugs, no
The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
My mind was prison, a life sentence
But I'm done, I'm done, yeah

It's July 28th, 2022
I'm 60 pounds down
Took basically
Everything out of me to get to this point
But that urge
The urge to go back
Never really goes away

Meine Drogen

Die Scheiße, die ich durchmache
Sie beginnt, sich zu zeigen
Denn das Leben ist hart, das Leben ist hart
Ich bin süchtig nach Fiktionen
Sie sind meine Drogen, meine Drogen, nein

So viel psychische Qual in diesen Wänden
Ich schwöre bei Gott, es ist, als ob sie sie befleckt hätten, und beim Anblick bin ich entsetzt
Dieselbe Farbe, dieselben Kratzer von der Nacht, in der ich anrief
Die Suizid-Hotline, als ich dachte, ich könnte einfach alles beenden
Jetzt versuche ich nur, mit all meinen inneren Gedanken fertig zu werden
Vielleicht etwas von deinem Ego nehmen und es dann absaugen
Muss auf dem gleichen Level sein, sonst könnte ich mich auflösen
Direkt in den Abgrund, Angst, die ich einfach mit dem Fallen vergleiche
Eine verdammte Klippe runter und sehen, wie lange ich mich festhalten kann
Aber wenn ich abstürze, gibt es keine Wiederbelebung, ich bin weg
Kann mir gleich einen Sarg kaufen, bevor die Bullen sich einmischen
Ich kann es nie lösen, es ist, als ob alle meine Knochen zerfallen
Entschuldige das Wortspiel, aber ich weiß wohl nicht, warum ich zerfalle
In mehr als einer Hinsicht, ich mag diesen Ort wirklich nicht
Emotional und körperlich hat sich mein ganzes verdammtes Leben verändert
Von dieser Sucht kann ich nur hoffen, sie wegzuwischen

Die Scheiße, die ich durchmache
Sie beginnt, sich zu zeigen
Denn das Leben ist hart, das Leben ist hart
Ich bin süchtig nach Fiktionen
Sie sind meine Drogen, meine Drogen, nein (Yo)

Ob es emotional ist, Gewohnheiten, Substanzen, alles von derselben Art
Von Sucht, die in deinem verdammten Leben Chaos anrichtet
Verdrahte dein Gehirn neu, es ist wie eine verdammte große Kette
An deinen Rücken gebunden, am anderen Ende ist ein Welpe mit einem verrückten Verstand
Besessen von einem Dämon, und er rennt, während du daneben stehst
Du bist ein Fleischanzug für die Bestie, während er nach Beute sucht
Stellvertretend, und rate mal, wer verdammt noch mal schuld ist? Ich
Habe mich eine Weile mit dieser Scheiße befasst, es ist nicht richtig
Aber halt dich fest, denn ich bin wirklich fertig damit, nett zu spielen
Es ist die schlimmste Droge überhaupt, und sie ist gut versteckt
Aber für diese Art von Koks holen sie die Hunde nicht
Flüssigkeitszufuhr und Kohlenhydrate, beides ist von derselben Art
Von Notwendigkeit, niemand denkt jemals, dass es Leben verändern könnte
Vielleicht, wenn wir Reime legen, ist es möglich, dass sie vielleicht
Ihre Augen öffnen? Ich sage, sei vorsichtig, du könntest feststellen
Dass sie, anstatt zu versuchen, etwas zu ändern, lieber einfach blind bleiben

Die Scheiße, die ich durchmache
Sie beginnt, sich zu zeigen
Denn das Leben ist hart, das Leben ist hart
Ich bin süchtig nach Fiktionen
Sie sind meine Drogen, meine Drogen, nein
Die Scheiße, die ich durchmache
Sie beginnt, sich zu zeigen
Denn das Leben ist hart, das Leben ist hart
Mein Verstand war ein Gefängnis, eine lebenslange Haftstrafe
Aber ich bin fertig, ich bin fertig, ja

Es ist der 28. Juli 2022
Ich habe 60 Pfund abgenommen, Süße.
Es hat im Grunde genommen
Alles von mir gefordert, um an diesen Punkt zu gelangen
Aber dieser Drang
Der Drang, zurückzukehren
Geht nie wirklich weg